2.71M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
«ضعیف» هم نه! «بیخاصیت!»
🔹در پی ماجراهای صبح امروز در اصفهان، یکی از اظهارنظرهایی که بسیار جلب توجه کرد، توئیت یککلمهای بنگویر وزیر امنیت ملی صهیونیستها بود. او نوشته بود: דרדל׳ה!
🔹پیرو این توئیت، ترجمههای تقریباً متعددی از آن به فارسی منتشر شد؛ ترجمههایی که اگرچه همگی بر تمسخر صهیونیستها توسط یکی از کلیدیترین وزرایشان تاکید داشتند، اما به هرحال معنای واحدی نداشتند.
🔹برخی این توئیت را به معنای «مسخره» ترجمه کردند، برخی «ضعیف» و برخی هم حتی وقتی از عبری به انگلیسی و از انگلیسی به فارسی ترجمه میکردند، معنای «مترسک» هم میداد!
🔹اما حالا کسری ناجی خبرنگار رسانه انگلیسی بیبیسی فارسی در سرزمینهای اشغالی به همین موضوع پرداخته و ترجمهی دقیقترش را که از همان اسرائیلیها شنیده، بازگو کرده است.
🔹او موکداً میگوید که بهترین معنا برای این کلمهای که بنگویر به کار برده، «بیخاصیت» است!
🔹یعنی اگر هم کاری شده، کاملاً بیخاصیت بوده است.
🔹هنوز گزارش کاملی از ماجرای صبح امروز منتشر نشده، امّا کاربران مجازی فارسی زبان و عربی و حتی بسیاری از عبریزبانها میگویند اگر ادعای برخی رسانههای اسرائیلی و آمریکایی را بپذیریم که اسرائیل میخواسته کاری کند، این اقدام به یک شکست تحقیرآمیز دیگر برای صهیونیستها تبدیل شده است.
@TasnimNews
واکنش مهم خبرنگار شبکه کان اسرائیل به ویترین امروز تسنیم: به قلب خودمان (اسرائیل) شلیک کردیم!
🔹یک خبرنگار شبکه کان رژیم صهیونیستی و پژوهشگر مرکز مطالعات امنیت داخلی این رژیم با بازنشر ویترین امروز خبرگزاری تسنیم نوشت: تسنیم از صبح امروز با افتخار در حال توئیت کردن کلمه «بیخاصیت» است. فکر نمیکردم که میتوانیم تنها با یک کلمه این چنین به تصویر دیگران از ما و به بازدارندگیمان لطمه وارد کنیم.
🔹به پای خود که نه، به قلب خودمان شلیک کردیم ... بگذریم.
@TasnimNews
اردن: منطقه بیش از هر زمان نیازمند آرامش است
🔹وزیر خارجه اردن که در نیویورک بسر میبرد، طی تماس تلفنی با امیرعبداللهیان اظهار داشت؛ امروز منطقه بیش از هر زمان دیگری نیازمند آرامش است و رژیم اسرائيل از مسیر جنگ روانی بدنبال منحرف کردن اذهان از موضوع اصلی غزه است.
🔹وی تاکید کرد؛ اردن مصمم است که در تحولات غزه، آسمان این کشور مورد سوء استفاده اسرائيل قرار نگيرد.
@TasnimNews
🚨 توییت حساب ایران به عبری: گفتیم به نفع شماست که حتی یک گلوله هم شلیک نکنید!
🇵🇸 @Roshangari_ir
1.3M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥🔴 ویدئو کامل صبح امروز اصفهان
🇵🇸 @Roshangari_ir
1.28M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
اون روز هم مسخره میکردند و میگفتندکه این چه دروغ شاخ داریه!
بفرمایید:
🇵🇸 @Roshangari_ir
الهی بگردم
قبلش یه کم فکر میکردی که به این بدبختی نیفتی خوشگلپسر
🇵🇸 @Roshangari_ir
2.53M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
"سناد علارابی" در بمباران رژیم صهیونیستی در غزه به شدت مجروح شد
او ۹ نفر از اعضای خانواده اش را از دست داد، دست، بخشی از زبانش را نیز از دست داد و ۲۰۰ بخیه روی صورتش وجود دارد.
@BisimchiMedia
3.92M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
سیل دوبی بعد از چند روز
ماشینها روغنشون دیگه دراومده 😂
@BisimchiMedia
9.13M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
آسفالت های دوبی آب رو جذب میکنن ...
🎬 #بیداری_مدیا برای بیداری وجدانها👇
@Bidari_Media
7.79M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
اعتراف سردبیر رادیو اسرائیل به ناتوانی رژیم صهیونیستی در حمله به ایران: با توجه به شرایط و همه محدودیتها، این همه آن چیزی بود که اسرائیل میتوانست انجام دهد؛ ما نمیتوانیم همزمان در چند جبهه بجنگیم!
@Afsaran_ir
🔻ایر ایندیا پروازهای خود را از تل آویو تا 30 آوریل به حالت تعلیق درآورد.
#اخبار_مقاومت_اسلامی
#خبرفوری #قدس
#فلسطین #غزه
🔴 شبکه رسانه ای #مقاومت_نیوز
🇮🇶🇵🇸🇱🇧🇸🇾🇮🇷🇾🇪🇦🇫🇵🇰
🔵 اخبار مقاومت جهان اسلام
https://eitaa.com/joinchat/2218066109C2272e7b5f3