◾️پیروزی برای اسلام. مرگ بر اسرائیل.
◾️النصرُ للإسلام الموت لإسرائيل
◾️Victory for Islam,
Death to Israel.
◾️La victoire pour l'Islam,
La mort à Israël.
◾️Victoria para el Islam, Muerte a Israel.
◾️ما طوفان آینده هستیم،
استقامت داشته باش ای اقصی
استقامت داشته باش.
◾️نحنُ الطوفانُ القادِم
قاوِم يا أقصى قاوِمْ
◾️We are the coming storm,
Stand firm, O Aqsa, stand strong.
◾️Nous sommes la tempête à venir,
Tiens bon, ô Aqsa, tiens bon.
◾️Somos la tormenta que viene,
Mantente firme, oh Aqsa, mantente fuerte.
◾️با روح و خون خود،
برای تو فدا میکنیم، ای اقصی.
◾️بالرّوح بالدّم ، نفدیک یا أقصی
◾️With our soul, with our blood,
We sacrifice for you, O Aqsa.
◾️Avec notre âme, avec notre sang,
Nous sacrifions pour toi, ô Aqsa.
◾️Con nuestra alma, con nuestra sangre,
Nos sacrificamos por ti, oh Aqsa.
◾️قدس متعلق به ماست.
◾️القدس لنا
◾️بیت المقدس ہمارا ہے، ہمارا ہے
◾️Al-Quds est à nous.
◾️Al-Quds es nuestro.
◾️Al-Quds belongs to us.
◾️Al-Quds nous appartient.
◾️Al-Quds nos pertenece.
◾️آزاد، آزاد، ای فلسطین،
با عزم و قدرت، ما پیروز خواهیم شد.
◾️حُرة حرّة يا فلسطين
بعزم وقوّة منتصرين
◾️Free, free, O Palestine,
With determination and strength, we shall win.
◾️Libre, libre, ô Palestine,
Avec détermination et force, nous vaincrons.
◾️Libre, libre, oh Palestina,
Con determinación y fuerza, triunfaremos.
◾️زوال اسرائیل نزدیک است
◾️اسرائیل کا زوال عنقریب ہے
◾️The decline of Israel is near.
◾️Le déclin d'Israël est proche.
◾️La caída de Israel está cerca.