✅زاهدی از انتخابات ریاست جمهوری انصراف داد 🔹«محمدمهدی زاهدی» نماینده سابق مجلس و داوطلب انتخابات ریاست جمهوری از این رقابت‌ها انصراف داد./تسنیم 🆔 @shafaqna_com

✅زمان حضور طارمی در میلان مشخص شد 🔹طبق گزارش روزنامه گاتزتا دلو اسپورت، ورود طارمی به شهر میلان برای اواخر هفته جاری (بعد از دیدار ایران - ازبکستان) برنامه‌ریزی شده است. 🔹او تمریناتش را برای شروع فصل جدید در شرایطی شروع خواهد کرد که خیلی از بازیکنان اینتر درگیر حضور در یورو ۲۰۲۴ خواهند بود. /ایسنا -کانال ورزشی شفقنا: https://t.me/Varzeshishafaqna 🌎|خبرگزاری بین المللی شفقنا‌ 🆔| @shafaqna_com

✅گسترش ناآرامی‌های خاورمیانه برای آینده بایدن خطرناک خواهد بود/ پیش‌بینی بلومبرگ 🔹 #شفقنا_آینده– شبکه بلومبرگ در گزارش خبری هفتگی خود نوشته که گسترش ناآرامی‌های خاورمیانه برای آینده بایدن خطرناک خواهد بود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از شبکه خبری بلومبرگ؛ هفته گذشته هنگامی که پرزیدنت جو بایدن طرح صلح جامع خود را برای غزه ارائه کرد، به احتمال زیاد با این امیدواری دست به ان کار زده بود که تنها پنج ماه قبل از انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده به یک پیروزی بزرگ در عرصه سیاست خارجی دست خواهد یافت. با این حال، هم اسرائیل و هم حماس هر دو این پیشنهاد را پس زدند و گفتند که شرایط کلیدی برای اطمینان از برقراری آتش‌بس پایدار در آن مورد توجه قرار نگرفته است. این یعنی در حالی که جنگ اسرائیل و حماس وارد هشتمین ماه می‌شود، مذاکرات فیمابین هم‌چنان به بن‌بست خورده و پیشرفتی در هیچ زمینه‌ای حاصل نمی‌آید. با این حال این تنها مشکل خاورمیانه نیست و می‌توان گفت که در حال حاضر دو درگیری دیرینه دیگر در خاورمیانه با خطر فوران و تشدید مواجه هستند. بنیامین نتانیاهو نخست‌وزیر اسرائیل در روزهای گذشته به شمال کشور سفر کرد و در آن‌جا به شبه‌نظامیان حزب‌الله لبنان هشدار داد که با تداوم حملات مرگبار موشکی در سراسر مرز لبنان دارند مرتکب اشتباه بزرگی می‌شوند. حزب‌الله که از زمان حملات هفتم اکتبر حماس تقریباً همه‌روزه با اسرائیل در حال انجام مبادله آتش بوده؛ به نظر می‌رسد که این روزها در رابطه با اسرائیل به نقطه جوش نزدیک شده یا این که درگیری‌ها حزب‌الله و اسرائیل را به نقطه جوش نزدیک کرده‌اند. https://fa.shafaqna.com/news/1819261/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

✅نیوعرب: بدون تشکیل «دولت فلسطین» صلحی وجود نخواهد داشت! 🔹#شفقنا_آینده– نشریه اینترنتی نیوعرب از زبان شماری از رهبران کشورهای عربی نقل قول کرده که بدون تشکیل دولت فلسطین صلحی به دست نخواهد آمد! 🔹به گزارش سرویس ترجمه شفقنا ؛ این روزها در جاهای مختلف، چه در دانشگاه‌های آمریکا، چه در پایتخت‌های کشورهای غربی و چه در خیابان‌های شهرهای عربی، آن‌قدر شاهد لفاظی‌های داغ و تند در مورد وضعیت غزه بوده‌ایم که دیگر در عمل کار زیادی برای بهبود وضعیت مردم گرفتار غزه انجام شده است. به همین دلیل هم هست که [از نظر بسیاری از رسانه‌ها] اجلاس سران اتحادیه عرب که چندی پیش برگزار شد، نشان‌دهنده پیروزی عقل بر لفاظی تعبیر شد، یا به عبارتی بهتر نشان‌دهنده تلاش و اتحاد کشورهای عربی برای استفاده از وزن و نفوذ خود برای تأثیرگذاری بر وضعیت فاجعه‌بار کنونی غزه. به همین خاطر هم بود که اعلامیه رهبران اجلاس سران کشورهای عرب در منامه که به اتفاق آرا مورد توافق قرار گرفت نشان از ژست قاطع و اراده بلوک کشورهای عربی برای بهبود وضعیت مردم غزه داشت- که از جمله در درخواست رهبران کشورهای عربی برای ایجاد آتش‌بس فوری و درخواست حضور نیروهای بین‌المللی برای محافظت از غیرنظامیان غزه، اجرای راه‌حل دو کشوری، اتحاد جناح‌های فلسطینی و توقف حملات به جریان کشتیرانی دریای سرخ خود را نشان داد. این بیانیه هم‌چنین خواستار آتش‌بس فوری و پایدار در سودان و همچنین رسیدگی به بسیاری از چالش‌های منطقه‌ای دیگر شده بود https://fa.shafaqna.com/news/1819292/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

✅رئیس سابق بخش عملیات ارتش اسرائیل: تنها با توافق می‌توان بقیه اسرا را از غزه آزاد کرد 🔹روزنامه اسراییلی «معاریو» به نقل از ژنرال «یسراییل زیو»، رئیس سابق بخش عملیات ارتش اسرائیل اعلام کرد: تنها توافق با حماس می‌تواند اسرای اسرائیلی را بازگرداند. 🔹به گزارش شفقنا، زیو اظهار داشت: این توافق باید بخشی از یک توافق جامع برای پایان دادن به جنگ باشد چرا که این امر بیشتر به نفع ما است زیرا ما با یک تهدید وجودی در شمال روبه رو هستیم. «آموس هارئل»، تحلیلگر امور نظامی نیز روز گذشته در روزنامه هاآرتص نوشت عملیات آزادسازی چهار اسیر که توسط ارتش در اردوگاه نصیرات انجام شد، تنها «یک آمپول تشویقی» است که اسرائیلی‌ها نیاز مبرمی به آن داشتند اما این واقع بینانه نیست که انتظار داشته باشیم بقیه اسرا هم به همین روش آزاد شوند. هارئل تاکید کرد: اسرائیل به پیروزی مطلق نزدیک نیست و بازگرداندن بقیه اسرا از نوار غزه تنها در قالب توافق انجام خواهد شد که مستلزم امتیازدهی‌های بزرگ است. https://fa.shafaqna.com/news/1819288/%d8 جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

✅اسیر اسرائیلی آزاد شده: «در تونل‌ محبوس نبودم و برای تنفس هوا بیرون می‌آمدم/نیروهای قسام به من قرآن و احکام اسلامی یاد دادند» 🔹ارتش رژیم صهیونیستی پس از ۲۴۸ روز، دیروز شنبه توانست ۴ تن از اسرای خود که نزد گردان‌های قسام در اردوگاه النصیرات در اسارت بودند را آزاد کند، یکی از این اسرا «نوآ ارگامانی» زن ۲۵ ساله اسرائیلی بود. 🔹به گزارش شفقنا ، این زن اسرائیلی در ویدئویی به بیان جزئیات شرایط اسارت خود نزد حماس و عملیات آزادسازی ارتش در اردوگاه النصیرات پرداخت. ارگامانی گفت: من به همراه دو اسیر دیگر (یوسی شرابی و اتی سویرسکی) بودم اما آنها در حمله هوایی ارتش اسرائیل به نزدیکی مکانی که نگهداری می‌شدند، کشته شدند. وی افزود: من دیدم که موشک وارد منزل می‌‌شود، مطمئن بودم که خواهم مُرد، فکر کردم همه چیز تمام شده است اما من زنده ماندم. این اسیر اسرائیلی تصریح کرد: من در تمام این مدت بین چند آپارتمان در حال تردد بودم و در تونل‌ها محبوس نبودم و هر از چند گاهی با لباس مبدل یک زن عربی برای تنفس هوا بیرون می‌رفتم https://fa.shafaqna.com/news/1819338/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

✅رئیس سابق بخش عملیات ارتش اسرائیل: تنها با توافق می‌توان بقیه اسرا را از غزه آزاد کرد 🔹روزنامه اسراییلی «معاریو» به نقل از ژنرال «یسراییل زیو»، رئیس سابق بخش عملیات ارتش اسرائیل اعلام کرد: تنها توافق با حماس می‌تواند اسرای اسرائیلی را بازگرداند. 🔹به گزارش شفقنا، زیو اظهار داشت: این توافق باید بخشی از یک توافق جامع برای پایان دادن به جنگ باشد چرا که این امر بیشتر به نفع ما است زیرا ما با یک تهدید وجودی در شمال روبه رو هستیم. «آموس هارئل»، تحلیلگر امور نظامی نیز روز گذشته در روزنامه هاآرتص نوشت عملیات آزادسازی چهار اسیر که توسط ارتش در اردوگاه نصیرات انجام شد، تنها «یک آمپول تشویقی» است که اسرائیلی‌ها نیاز مبرمی به آن داشتند اما این واقع بینانه نیست که انتظار داشته باشیم بقیه اسرا هم به همین روش آزاد شوند. هارئل تاکید کرد: اسرائیل به پیروزی مطلق نزدیک نیست و بازگرداندن بقیه اسرا از نوار غزه تنها در قالب توافق انجام خواهد شد که مستلزم امتیازدهی‌های بزرگ است. https://fa.shafaqna.com/news/1819288/ 🌎|خبرگزاری بین المللی شفقنا‌ 🆔| @shafaqna_com

✅ترکیه: «حمله وحشیانه» به اردوگاه نصیرات در غزه را محکوم می‌کنیم 🔹 به گزارش شفقنا؛ «این وزارتخانه روز یکشنبه در بیانیه‌ای تأکید کرد که اسرائیل با این حمله وحشیانه اخیر، جنایت جدیدی را به جنایات جنگی که در غزه مرتکب شده افزوده است». ترکیه افزود: ما حمله اسرائیل به اردوگاه آوارگان نصیرات در غزه را که منجر به کشته شدن صدها غیرنظامی فلسطینی شد، محکوم می‌کنیم. این وزارت خانه افزود: «ما از نهادهای مسئول حفظ صلح و امنیت بین‌المللی به‌ویژه شورای امنیت سازمان ملل می‌خواهیم که به مسئولیت‌های خود در خصوص کنوانسیون ملل در مورد جلوگیری از نسل کشی از ارتکاب جنایات پایبند باشند تا از محاکمه اسرائیل در دیوان بین‌المللی دادگستری به دلیل نقض تعهدات ناشی از توافق ۱۹۴۸ جلوگیری کنند https://fa.shafaqna.com/news/1819384/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

✅الجزیره: اشغال فلسطین توسط اسرائیل بازتاب استعمار فرانسه در الجزایر است 🔹 چندین محقق بر این باورند که اشغال خشونت‌آمیز سرزمین‌های فلسطینی توسط اسرائیل شباهت‌های شدیدی با استعمار ۱۳۲ ساله فرانسه در الجزایر دارد که در سال ۱۹۶۲ پس از یک جنگ هشت ساله برای استقلال پایان یافت. 🔹 فرانسه الجزایری‌ها را آواره کرد، آنها را در فضاهای کوچکی که نمی‌توانست زندگی انسان را حفظ کند، محدود کرد و مهاجران فرانسوی را علیه آنها مسلح کرد. اسرائیل از زمان نکبه در سال ۱۹۴۸ که شبه‌نظامیان صهیونیست حداقل ۷۵۰۰۰۰ فلسطینی را پاکسازی نژادی کردند تا اسرائیل را بر فراز ویرانه‌های خانه‌ها و تاریخشان مستقر کنند، همین کار را انجام داده است. موریام هالا دیویس، مورخ الجزایری در دانشگاه کالیفرنیا در سانتا کروز، گفت: «[در هر دو زمینه]، ما می‌توانیم در مورد بی‌اعتنایی و غیرانسانی کردن زندگی عرب‌ها … به عنوان بخشی از اسلام هراسی یا احساسات ضد عرب صحبت کنیم» https://fa.shafaqna.com/news/1819392/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

✅وزارت کشور عراق: ظرف ۵ ماه ۱۴ هزار پرونده خشونت خانگی به ثبت رسید 🔹 وزارت کشور عراق از ثبت نزدیک به ۱۴ هزار پرونده خشونت خانگی در این کشور از آغاز سال جاری میلادی تاکنون خبر می دهد. https://fa.shafaqna.com/news/1819406/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

✅نیم میلیون میلیونر جدید در ایالات متحده در سال ۲۰۲۳ 🔹 ایالات متحده آمریکا در سال ۲۰۲۳ حدود ۵۰۰ هزار میلیونر جدید را به فهرست میلیونرهای خود اضافه کرد که از ۶.۹ میلیون در سال ۲۰۲۲ به ۷.۴ میلیون نفر رسید. 🔹«بر اساس گزارشی که اخیرا توسط Capgemini و به نقل از پلتفرم Business Insider منتشر شده است، این رشد قابل توجه در هر کشور دیگری بی‌سابقه است». 🔹طبق این گزارش؛ Capgemini بیشتر این افزایش را به سود بازار سهام در اواخر سال نسبت می‌دهد. 🔹در این گزارش آمده است: «با وجود عدم قطعیت مداوم در نرخ‌های بهره و افزایش بازده اوراق، سهام همراه با بازار فناوری افزایش یافت که ناشی از اشتیاق به هوش مصنوعی مولد و تأثیر بالقوه آن بر اقتصاد بود و سه ماهه چهارم سال ۲۰۲۳ بسیار قوی بود و نقش زیادی در افزایش تعداد میلیونرها داشت» https://fa.shafaqna.com/news/1819393/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

✅عضو هیئت مدیره انجمن ترجمه حوزه: «هنوز اسلام را به مسیحیت انگلیسی ترجمه می‌کنیم نه به اسلام انگلیسی!» 🔹عضو هیئت مدیره انجمن ترجمه حوزه با بیان اینکه منزه‌بودگی قرآن از ترجمه را باید به عنوان اصل مطرح کرد، گفت: ترجمه متون دینی در طی تاریخ با یک تراژدی سنگینی مواجه است اینجاست که اگر در ترجمه متون دیگر، مقدس بودن مطرح باشد در ترجمه قرآن منزه‌بودگی را باید مطرح کرد و قرآن فراتر از چیزی است که بتوان آن را ترجمه کرد بنابراین ما نمی‌گوییم که قرآن نباید ترجمه شود ولی اگر قرار است که ترجمه شود، این ترجمه باید تنزیهی باشد. https://fa.shafaqna.com/news/1819325 جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com