✅نخست‌وزیر سابق پاکستان و همسرش در پرونده فساد مالی به زندان محکوم شدند 🔹به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ عمران خان نخست‌وزیر سابق پاکستان و همسرش بشری بی‌بی در یک پرونده مربوط به سوء استفاده از قدرت و فساد مربوط به پروژه دانشگاه القادر خان امروز جمعه به ۱۴ و ۷ سال حبس محکوم شدند. خان همچنین یک میلیون روپیه پاکستان (۳۵۰۰ دلار) و همسرش نصف این مبلغ جریمه شدند. 🔹خان از اوت ۲۰۲۳ در زندان آدیالا در راولپندی است. این چهارمین حکم علیه نخست وزیر سابق است. سه محکومیت قبلی که در ژانویه سال گذشته اعلام شد، مربوط به فروش هدایای دولتی، افشای اسرار دولتی و ازدواج غیرقانونی بود که همگی لغو یا به حالت تعلیق درآمدند. با وجود این، خان در پشت میله‌های زندان باقی ماند و ده‌ها پرونده علیه او در جریان است https://fa.shafaqna.com/news/1966175/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

🎥 آتش‌سوزی لس‌آنجلس؛ تصاویر هوایی از ویرانی‌ها و خانه‌های خاکستر شده تصاویر هوایی ویرانی‌های ناشی از آتش‌سوزی‌های گسترده در محله‌های لس‌آنجلس طی هفته گذشته را نشان می‌دهند. آتش‌سوزی‌هایی که خانه‌ها و کسب‌وکارها را در لس‌آنجلس تخریب کرده‌، تاکنون دست‌کم ۲۵ نفر را به کام مرگ کشانده، هزاران نفر دیگر را آواره کرده و بیش از ۱۲,۰۰۰ ساختمان را نابود کرده است. این آتش‌سوزی‌ها که از ۷ ژانویه آغاز و با وزش تندباد «سانتا آنا» تشدید شد، مشکلات جدی برای نیروهای آتش‌نشان که در چندین منطقه از این شهر پهناور مستقر شده‌اند، ایجاد کرده است. بنابر گزارش سازمان آتش‌نشانی، آتش‌سوزی‌های پالیسیدز، ایتون، کنت و هارست حدود ۱۶۳ کیلومتر مربع را نابود کرده‌اند. سازمان‌های دولتی هنوز برآورد اولیه‌ای از خسارات ارائه نکرده‌اند، اما شرکت AccuWeatherکه داده‌های آب و  هوا و تاثیرات آن ارائه می‌دهد، خسارات و زیان‌های اقتصادی ناشی از این آتش‌سوزی‌ها را بین ۲۵۰ تا ۲۷۵ میلیارد دلار تخمین زده است / یورونیوز @shafaqna_com

✅ بلومبرگ: تیم دونالد ترامپ درحال ارزیابی سیاست‌ها در مورد ایران و ونزوئلا است 🔹 براساس ادعای یک نشریه غربی، تیم امنیت ملی و سیاست خارجی رییس جمهور منتخب آمریکا درحال ارزیابی و بررسی گزینه‌ها در مورد ایران و ونزوئلا است. 🔹به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ مشاوران رئیس جمهور منتخب دونالد ترامپ در حال طراحی یک استراتژی تحریمی گسترده برای تسهیل توافق دیپلماتیک روسیه و اوکراین در ماه های آینده هستند و در عین حال به دنبال بررسی گزینه‌ها برای تحت فشار گذاشتن ایران و ونزوئلا هستند. دولت بایدن جمعه گذشته سخت‌ترین تحریم‌ها را علیه تجارت نفت روسیه اعمال کرد. این اقدام با توجه به تعهد وی به پایان دادن سریع به جنگ در اوکراین، پرسش‌هایی را در مورد رویکرد آتی دولت ترامپ در برابر روسیه ایجاد کرده است. https://fa.shafaqna.com/news/1966230/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

🟢 اهمیت شناخت امام زمان عجل الله تعالی فی فرجه الشریف به روایت اهل سنت #مهدویت #امامت #نشانه 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

✅ مدل جدید هوش مصنوعی با قابلیت ترجمه گفتاری ۱۰۰ زبان 🔹 شرکت متا به تازگی یک مدل هوش مصنوعی منتشر کرده است که می‌تواند گفتارها را از ۱۰۱ زبان مختلف ترجمه کند. 🔹به گزارش سرویس ترجمه شفقنا،براساس گزارش پایگاه خبری تکنولوژی رویو (Technology Review)، این مدل گامی به سوی ترجمه‌ی همزمان و بی‌درنگ است؛ جایی که کلمات به محض خروج از دهان گوینده ترجمه می‌شوند. 🔹این گزارش افزود، معمولاً مدل‌های ترجمه برای گفتار از یک رویکرد چند مرحله‌ای استفاده می‌کنند. ابتدا گفتار را به متن تبدیل می‌کنند. سپس آن متن را به متن به زبان دیگری ترجمه می‌کنند. در نهایت، متن ترجمه شده به یک گفتار به زبان جدید تبدیل می‌شود. 🔹این روش ناکارآمد است و در هر مرحله، خطاها و ترجمه‌های اشتباه می‌توانند رخ دهد. اما مدل جدید متا که SeamlessM4T، نام دارد ترجمه‌ی مستقیم‌تر از گفتار به یک زبان به گفتار به زبان دیگر را امکان‌پذیر می‌کند. 🔹مجله نیچر در گزارشی به بررسی این ابزار ترجمه جدید پرداخته است. 🔹«سیم‌لس» می‌تواند متن را با دقتی ۲۳ درصد بیشتر از بهترین مدل‌های موجود ترجمه کند و اگرچه مدل دیگر به نام «گوگل آئودی پالم»، از نظر فنی می‌تواند زبان‌های بیشتری را ترجمه کند ( ۱۱۳ زبان در مقابل ۱۰۱ زبان برای سیم‌لس) آئودی پالم فقط می‌تواند به انگلیسی ترجمه کند. اما سم‌لس می‌تواند به ۳۶ زبان دیگر دنیا ترجمه کند. 🔹به گزارش نیچر، کلید این کار فرآیندی به نام «داده‌کاوی موازی» است که مواردی را پیدا می‌کند که صدا در یک ویدیو یا صدا با زیرنویس به زبان دیگری از داده‌هایی که داخل فضای وب است مطابقت دارد. این مدل یاد گرفته که این صداها را به یک زبان با قسمت‌های متنی منطبق به زبان دیگر مرتبط کند. این موضوع گنجینه جدیدی از نمونه‌های ترجمه را برای مدل آنها باز کرد https://fa.shafaqna.com/news/1966241/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

✅استرالیا؛ متهم شدن یک زن به مسموم کردن فرزندش برای افزایش فالوئر 🔹 یک زن استرالیایی به مسموم کردن عمدی فرزندش برای جمع کردن دنبال کننده متهم شد. 🔹به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: یک زن استرالیایی اهل کوئینزلند متهم به مسموم نمودن عمدی دختر یک ساله خود با داروهای غیرضروری برای به دست آوردن فالوئر در شبکه های اجتماعی است. این زن ۳۴ ساله متهم است که بین اوت تا اکتبر ۲۰۲۴ به فرزند یک ساله‌اش داروهای تجویزی و داروخانه‌ای غیرمجاز داده است تا پروفایل رسانه‌های اجتماعی خود را افزایش دهد و ۶۰۰۰۰ دلار کمک مالی به دست آورد. این زن به پنج فقره استفاده از سم به قصد آسیب رساندن، سه فقره آمادگی برای ارتکاب جنایت با اشیاء خطرناک و یک فقره شکنجه، ساختن مواد لازم برای استثمار کودکان و کلاهبرداری متهم شده است. https://fa.shafaqna.com/news/1966234/ 🆔 @shafaqna_com

✅حماس: موانع ناشی از عدم پایبندی اسرائیل به مفاد توافق آتش‌بس برطرف شد https://fa.shafaqna.com/news/1966269/ 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

🎥 ادای احترام پزشکیان در میدان سرخ مسکو 🆔 @shafaqna_com

✅پرواز کرمان به نجف برقرار شد 🔹مدیرکل فرودگاه‌های استان کرمان از هماهنگی به منظور برقراری پرواز از کرمان به نجف اشرف با شرکت‌های هواپیمایی یزد ایر و پارس ایر، خبر داد. https://fa.shafaqna.com/news/1966271/ 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

✅ربات جدیدی که بیماران سرطانی را جراحی می‌کند 🔹شبکه خبری بی بی سی از رونمایی از یک ربات جراح در انگلیس خبر داد و در گزارشی نوشت، بیماران سرطانی در بیمارستانی در شرق این کشور از یک ربات جراحی جدید بهره‌مند شده‌اند. https://fa.shafaqna.com/news/1966272/ 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

✅«مسعود پزشکیان» در ادامه برنامه‌های سفر به روسیه با میشوستین نخست وزیر روسیه دیدار کرد 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com