🔴اعلام حمایت اوباما از دانشگاه هاروارد ⬅️باراک اوباما، رئیس جمهور سابق آمریکا، اقدامات دولت ترامپ علیه دانشگاه هاروارد، به دلیل تظاهرات دانشجویان در همبستگی با فلسطین را غیرقانونی توصیف کرد. به گزارش شفقنا به نقل از خبرگزاری آناتولی، باراک اوباما امروز سه شنبه با انتشار پستی در شبکه ایکس در اقدامات دولت ترامپ علیه دانشگاه هاروارد را غیرقانونی اعلام کرد.  این دانشگاه با تهدیدهای دولت ترامپ و مطالبات ضد آزادی بیان مواجه است. رئیس جمهور سابق خاطرنشان کرد که دانشگاه هاروارد تلاش غیرقانونی برای محدود کردن آزادی آکادمیک را رد کرده و ابراز امیدواری کرد که همه دانشگاه‌ها، هاروارد را الگوی خود قرار دهند. اوباما در سخنرانی خود در کالج همیلتون در شهر نیویورک در تاریخ ۳ آوریل از تهدیدات دولت ترامپ علیه دانشگاه ها و آزادی بیان انتقاد کرد و گفت: «من عمیقا نگران دولتی هستم که اگر دانشجویان آنها از حق آزادی بیان خود دست نکشند، دانشگاه ها را تهدید می کند.» https://fa.shafaqna.com/news/2023154/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

🔴سازمان بهداشت جهانی از توافق کشورهای عضو برای مقابله با همه‌گیری‌های آتی خبر داد ⬅️ سازمان بهداشت جهانی (WHO) اعلام کرد که کشورهای عضو به توافقی تاریخی در زمینه مقابله با پاندمی‌های آینده دست یافته‌اند. ⬅️به گزارش سرویس ترجمه شفقنا این توافق‌نامه که پس از بیش از سه سال مذاکره و ۱۳ دور رسمی گفت‌وگو تدوین شده است، در ماه می برای بررسی در مجمع جهانی بهداشت ارائه خواهد شد. تدروس آدهانوم گبریسوس، دبیر کل سازمان جهانی بهداشت، گفت که کشورهای عضو با نشان دادن اینکه چندجانبه‌گرایی «زنده و پایدار» است، تاریخ‌سازی کرده‌اند و ملت‌ها می‌توانند «هنوز هم با هم کار کنند تا به یک نقطه مشترک برسند». تدروس افزود: ما منتظر بررسی این توافق‌نامه در مجمع جهانی بهداشت هستیم و امیدواریم که این توافق تصویب شود https://fa.shafaqna.com/news/2023176/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

🔴کاخ سفید: ابتکار عمل برای مذاکرات تجاری آمریکا-چین بر عهده پکن است ⬅️ کاخ سفید اعلام کرده که دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، معتقد است چین باید پیشگام یافتن راه‌حلی برای تنش‌های تجاری جاری بین واشنگتن و پکن باشد. ⬅️به گزارش سرویس ترجمه شفقنا  کارولین لوویت، سخنگوی کاخ سفید، روز سه‌شنبه در بیانیه‌ای به نقل از ترامپ گفت: توپ در زمین چین است.» لوویت در یک نشست رسانه‌ای اظهار داشت: «چین باید با ما به توافق برسد، ما مجبور نیستیم با آنها توافق کنیم.» او تأکید کرد که این سخنان مستقیماً از ترامپ نقل شده است. او افزود: هیچ تفاوتی بین چین و سایر کشورها وجود ندارد، جز اینکه آنها بسیار بزرگ‌تر هستند. چین آنچه را که ما داریم می‌خواهد – همان‌طور که هر کشوری مشتاق دستیابی به آن است – مصرف‌کننده آمریکایی. به عبارت دیگر، آنها به پول ما نیاز دارند. لوویت خاطرنشان کرد که ترامپ «به وضوح» اعلام کرده است که برای یک توافق تجاری با چین آماده است https://fa.shafaqna.com/news/2023179/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

🔴الجریده: نشست چهارجانبه عربستان، آمریکا، سوریه و لبنان در ریاض برگزار می شود ⬅️یک روزنامه کویتی به نقل از «منابع دیپلماتیک» نوشت: تلاش‌هایی برای برگزاری نشست چهارجانبه‌ای با حضور عربستان، آمریکا، سوریه و لبنان در حال انجام است؛ اقدامی که نشان‌دهنده میزان توجه عربستان به پرونده‌های لبنان و سوریه و نیز پیوند عمیق این دو پرونده از نگاه ریاض و جامعه بین‌المللی است.ـ» به گزارش شفقنا، روزنامه الجریده با اشاره به این موضوع همچنین نوشت: این نشست قرار است با حضور شاهزاده محمد بن سلمان،  ولی‌عهد عربستان،  دونالد ترامپ رئیس‌جمهور آمریکا، جوزف عون رئیس‌جمهور لبنان و احمد الشرع رئیس‌جمهور سوریه، در حاشیه سفر آتی ترامپ به ریاض در ماه آینده برگزار شود.» در ادامه این گزارش آمده است: مقام‌های آمریکایی و سعودی به همتایان لبنانی و سوری خود می‌گویند که توجه بین‌المللی به پرونده‌های لبنان و سوریه تفکیک‌ناپذیر است و هماهنگی میان واشنگتن و ریاض برای تحقق ثبات در دو کشور و بهره‌برداری از فرصت موجود همچنان ادامه دارد. در همین چارچوب، و در راستای افزایش هماهنگی بین بیروت و دمشق، سفر نواف سلام نخست‌وزیر لبنان به دمشق در روز پیش از انتشار گزارش انجام شد. وی در این سفر درباره مسائل امنیتی، نظامی، مرزی، سرمایه‌گذاری و فعال‌سازی مسیرهای تجاری و ترانزیتی گفتگو کرد. بر اساس گزارش منابع مطلع این روزنامه کویتی، «عربستان در مرحله آینده تمرکز ویژه‌ای بر لبنان و سوریه خواهد داشت، به‌ویژه از نظر فعال‌سازی مسیرهای تجاری از طریق سواحل این دو کشور به سمت اروپا. کشورهای خلیج‌فارس مایل هستند سوریه و لبنان به عنوان ایستگاه‌های اصلی صادرات به اروپا مورد استفاده قرار گیرند، امری که مستلزم ثبات و تثبیت آن در منطقه است. https://fa.shafaqna.com/news/2023191/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

🔴اکونومیست: سیاست های ترامپ در بلندمدت به تضعیف بنیان‌های اقتصاد ملی آمریکا می‌انجامند ⬅️ الجزیره نوشت: در حالی‌که ترامپ تلاش دارد شرایط ناپایدار بازارها و سقوط شاخص‌های مالی را بی‌اهمیت جلوه دهد و آن را هزینه‌ای «موقت» در مسیر «بازسازی شگفت‌انگیز» اقتصاد آمریکا بنامد، گزارش مجله اکونومیست بر پایه داده‌ها و تحلیل‌های کارشناسی، این روایت را زیر سؤال می‌برد. به گزارش شفقنا، این مجله در گزارش خود با اشاره به اینکه واقعیت اقتصاد کوتاه‌مدت، رکود نزدیک است، در ادامه نوشت: اعتماد مصرف‌کننده به شدت کاهش یافته و شاخص دانشگاه میشیگان به ۵۰.۸ رسیده است که دومین سطح پایین تاریخی آن به شمار می رود و علت اصلی، ترس مردم از افزایش قیمت‌ها در پی وضع تعرفه‌های جدید است؛ در نتیجه انتظار تورم ۶.۷ درصدی در یک سال آینده، بالاترین میزان در ۴۰ سال اخیر است. در ادامه این گزارش آمده است: شاخص اعتماد کسب‌وکارهای کوچک برای سه ماه متوالی کاهش یافته است که نشانه‌ای از ناامیدی از سیاست‌های اقتصادی ترامپ در دور دوم ریاست‌جمهوری است. هرچند بازار کار هنوز قوی به نظر می‌رسد، ولی افزایش خرید کالاهای بادوام مثل خودرو و وسایل الکترونیکی ممکن است ناشی از ترس از تورم باشد، نه اعتماد به اقتصاد. در گزارش مجله اکونومیست همچنین عنوان شده است: مؤسسه گلدمن ساکس احتمال وقوع رکود اقتصادی در ۱۲ ماه آینده را ۶۵٪ تخمین زده است (بعداً با تعویق برخی تعرفه‌ها به ۴۵٪ کاهش یافته) که نشان از شکنندگی بالای اقتصاد آمریکا دارد https://fa.shafaqna.com/news/2023186/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

🔴عضو کمیسیون امنیت ملی مجلس در گفت‌وگو با شفقنا: ⬅️ پیش‌بینی مثبتی از دور دوم مذاکرات دارم ⬅️ زمینه برای حصول نتیجه فراهم است https://fa.shafaqna.com/news/2023108/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

🔴آیا نتانیاهو به ساز ترامپ خواهد رقصید؟/ گزارش عرب‌نیوز ⬅️شفقنا آینده- دکتر رمزی بارود، روزنامه‌نگار و سردبیر نشریه «پالستاین‌کرونیکل» یا «تاریخ فلسطین» که به عنوان پژوهشگر ارشد «مرکز اسلام و روابط جهانی» و نویسنده کتاب «چشم‌انداز آزادی فلسطین» نیز شناخته می‌شود؛ در مطلبی در نشریه اینترنتی «عرب‌نیوز» این پرسش را مطرح کرده که [با توجه به تحولات اخیر خاورمیانه] آیا بنیامین نتانیاهو در نهایت به ساز دونالد ترامپ خواهد رقصید یا نه؟ به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از نشریه اینترنتی «عرب‌نیوز»؛ سفر اخیر بنیامین نتانیاهو نخست‌وزیر اسرائیل به واشنگتن یک سفر عادی نبود. در حقیقت به نظر می‌رسد که شمار زیادی از تحلیلگران اسرائیلی- البته به استثنای تعداد معدودی از وفاداران نتانیاهو- در این موضوع اتفاق نظر دارند که بنیامین نتانیاهو به واشنگتن دعوت نشده بود، بلکه دونالد ترامپ رئیس‌جمهور ایالات متحده او را احضار کرده بود. تمام شواهد موجود تاییدی بر این ادعا هستند. نتانیاهو به ندرت بدون هیاهوی رسانه‌ای اسرائیلی‌ها به ایالات متحده سفر می‌کند و البته در هر سفر نیز از روابط تبلیغاتی خود با دولت‌های مختلف ایالات متحده به عنوان فرصتی برای تقویت تصویر خود به عنوان مرد قدرتمند اسرائیل استفاده می‌کند. این بار اما دیگر خبری از چنین کمپین‌هایی نبود. نتانیاهو در جریان سفر رسمی خود به مجارستان بود که از احضار ترامپ مطلع شد. رهبر اسرائیل در مجارستان توسط ویکتور اوربان رئیس‌جمهور این کشور، با تمجیدهای دیپلماتیک اغراق‌آمیزی مورد استقبال قرار گرفت- که نشان‌دهنده بی‌اعتنایی و حتی اعتراض و سرپیچی اوربان از محکومیت بین‌المللی نتانیاهو به عنوان یک جنایتکار جنگی تحت تعقیب دادگاه کیفری بین‌المللی بود و سعی داشت نشان دهد که او [نتانیاهو] یک رهبر منزوی از یک کشور منزوی منفور نیست https://fa.shafaqna.com/news/2023258/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

از رسانه ها ⬅️روزنامه جوان: مصطفی قربانی در روزنامه جوان نوشت: تحلیل محتوای بیانات رهبر معظم انقلاب در این دیدار درباره مذاکرات اخیر با امریکا گویای آن است که از دیدگاه ایشان، اگرچه مذاکره یک ابزار خوب برای تحقق اهداف است، اما راه‌حل مسائل کشور نه در مذاکره، بلکه در تداوم فعالیت‌ها در داخل کشور و به کاربستن همت و اراده لازم برای تحقق اهداف کشور در زمینه‌های مختلف قرار دارد. https://fa.shafaqna.com/news/2023244/ ⬅️هم میهن: سخنان روز گذشته مقام رهبری در دیدار با مسئولان ارشد نظام را باید نقطه پایانی مناقشات بیهوده تندروها علیه مذاکرات عمان دانست. ظاهراً این دیدار به همین منظور ترتیب داده شده بود تا اجازه هیچ نوع خللی در امر مذاکرات داده نشود، حداقل نیروهایی که خود را منتسب به داخل نظام می‌دانند از چنین اقدامی منع شوند https://fa.shafaqna.com/news/2023237/ ⬅️دنیای اقتصاد یک فعال سیاسی معتقد است: نشست روز شنبه در مسقط به‌عنوان نخستین نشست برای شروع یک روند مذاکراتی که قرار است به یک توافق مکتوب منتهی شود، به شکلی مطلوب برگزار شد. تعبیرات و عباراتی که بعد از این نشست توسط طرفین در توصیف نشست مطرح شد، در زمره بهترین‌‌‌ها در نوع خود بعد از یک تماس دیپلماتیک مقدماتی بود. تعبیر «بسیار مثبت و سازنده» که در بیانیه کاخ‌سفید درباره این مذاکرات آورده شده، از این مقوله است. https://fa.shafaqna.com/news/2023252/ ⬅️روزنامه اعتماد حميد ميرزاده در اعتماد نوشت:  اصلا با فرض اينكه مذاكرات جاري، هيچ‌گونه دستاورد اقتصادي هم نداشته باشد، همين‌كه اين مذاكرات بتواند برخلاف ميل نتانياهو و اذناب داخلي و خارجي و‌ نعره پيشگان او، سايه جنگ را از سر كشور دور كند، دستاورد مهمي است. عزيزان، جنگ براي يك كشور در حال توسعه مثل ايران با ويژگي‌هاي جمعيتي جوان كه در سينه هر كدام از آنان هزاران آرزو براي تشكيل زندگي و داشتن شغل آبرومند موج مي‌زند، بسيار شوم و خطرناك است. https://fa.shafaqna.com/news/2023194/ 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

🔴الجریده: نشست چهارجانبه عربستان، آمریکا، سوریه و لبنان در ریاض برگزار می شود ⬅️یک روزنامه کویتی به نقل از «منابع دیپلماتیک» نوشت: تلاش‌هایی برای برگزاری نشست چهارجانبه‌ای با حضور عربستان، آمریکا، سوریه و لبنان در حال انجام است؛ اقدامی که نشان‌دهنده میزان توجه عربستان به پرونده‌های لبنان و سوریه و نیز پیوند عمیق این دو پرونده از نگاه ریاض و جامعه بین‌المللی است.ـ https://fa.shafaqna.com/news/2023191/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

🔴تشدید تنش‌ها بین پاریس و الجزیره؛ فرانسه ۱۲ مقام الجزایری را اخراج کرد ⬅️فرانسه اعلام کرد که ۱۲ عضو دیپلماتیک و کنسولی الجزایر را اخراج می‌کند و سفیر خود را نیز از الجزایر فراخوانده است. این اقدام بحرانی را که ماه‌ها تلاش برای آشتی بین دو کشور را تهدید به فروپاشی می‌نماید، عمیق‌تر خواهد کرد. نه به گزارش سرویس ترجمه شفقنا ، این تصمیم یک روز پس از آن صورت گرفت که الجزایر دستور داد ۱۲ دیپلمات فرانسوی تا ظرف ۴۸ ساعت این کشور آفریقایی را ترک کنند. این تصمیم الجزایر پس از آن اعلام شد که دادستان‌های فرانسه سه تبعه الجزایری، از جمله یک مقام کنسولی، را به اتهام آدم‌ربایی یک منتقد سرشناس دولت در پاریس در سال گذشته تحت تعقیب قرار دادند. این فعال، امیر بوخُرس — که نزد بیش از یک میلیون دنبال‌کننده‌اش در تیک‌تاک با نام «امیر دی‌زِت» شناخته می‌شود — در سال ۲۰۲۳ در فرانسه پناهندگی دریافت کرده بود. او در آوریل سال گذشته در حومه پاریس ربوده شد و روز بعد آزاد گردید. مقامات فرانسوی اعلام کردند که این سه متهم همچنین با اتهام توطئه «تروریستی» مواجه هستند https://fa.shafaqna.com/news/2023182/

🔴 "آنچه در ظاهر ساده و قاطع به نظر می‌رسید، به‌سرعت پیچیده و متزلزل شد" ✍️ متن کامل گزارش نیویورک تایمز: ترامپ در مذاکرات هسته‌ای با ایران پیام‌های متناقض و سردرگم‌کننده ارسال می‌کند ⬅️ به گزارش شفقنا، آنچه می خوانید، ارزیابی نيويورک تایمز از آخرین وضعیت تیم ترامپ در موضوع هسته ای ایران و مذاکرات مسقط است. ⬅️دولت ترامپ مذاکرات با ایران را با این هدف آغاز کرد: برچیدن کامل برنامه‌های هسته‌ای و موشکی تهران. اما تنها چند هفته بعد، مذاکره‌کننده ارشد دولت، استیو ویتکوف، لحن خود را نرم‌تر کرد و در نهایت ناچار به عقب‌نشینی شد. ⬅️چند هفته پیش، مایکل والتز، مشاور امنیت ملی ترامپ و از مخالفان دیرینه ایران، در یک برنامه تلویزیونی صراحتاً اعلام کرد: ⬅️«هدف ما برچیدن کامل است.» او سپس تأکید کرد که ایران باید از تأسیسات غنی‌سازی، برنامه‌های تسلیحاتی و موشک‌های دوربرد خود دست بکشد. ⬅️اما آنچه در ظاهر ساده و قاطع به نظر می‌رسید، به‌سرعت پیچیده و متزلزل شد. در ۲۴ ساعت گذشته، مقامات دولت ترامپ پیام‌هایی متناقض و گیج‌کننده ارسال کرده‌اند که نشان می‌دهد ممکن است به توافقی مشابه آنچه دولت اوباما یک دهه پیش انجام داد، رضایت دهند – گرچه روز سه‌شنبه مجدداً موضع خود را تغییر دادند. ⬅️بخشی از این تناقض‌ها ممکن است به بی‌تجربگی در مسائل هسته‌ای برگردد. ویتکوف، که یک دوست قدیمی ترامپ و توسعه‌دهنده املاک در نیویورک است، تنها چند هفته است که وارد دنیای سانتریفیوژهای زیرزمینی ایران و آزمایشگاه‌های مشکوک تسلیحاتی شده است. ⬅️در عین حال، این تناقضات بازتابی از اختلافات داخلی در تیم امنیت ملی ترامپ نیز هست؛ تیمی که درگیر یکی از سخت‌ترین چالش‌های سیاست خارجی آمریکاست: چگونه برنامه هسته‌ای ایران را متوقف کنند، بدون ورود به جنگ. ⬅️شب دوشنبه، ویتکوف در مصاحبه‌ای با فاکس نیوز گفت که دیدار نخستش با وزیر خارجه ایران در عمان "مثبت" بوده و در حال بررسی ایجاد یک سیستم «راستی‌آزمایی» برای سطح غنی‌سازی و حتی برنامه‌های تسلیحاتی ایران است – اما هرگز از واژه «برچیدن» استفاده نکرد. ⬅️او تلویحاً پذیرفت که ایران ممکن است به تولید اورانیوم با غنای پایین (برای اهداف غیرنظامی) ادامه دهد – مدلی شبیه آنچه دولت اوباما در توافق ۲۰۱۵ پذیرفته بود، توافقی که ترامپ آن را «فاجعه‌آمیز» خواند و در سال ۲۰۱۸ از آن خارج شد. ⬅️اما روز سه‌شنبه، ترامپ و تیم امنیتی‌اش، از جمله ویتکوف، جلسه‌ای در اتاق وضعیت کاخ سفید داشتند و ساعاتی بعد، ویتکوف در شبکه اجتماعی X نوشت: «ایران باید غنی‌سازی و برنامه تسلیحاتی خود را متوقف و حذف کند.» او افزود: «توافق با ایران تنها زمانی نهایی خواهد شد که یک توافق ترامپی باشد.» ⬅️با این حال، منابع آگاه می‌گویند که ویتکوف و معاون رئیس‌جمهور، جی‌دی ونس، در جلسات داخلی استدلال کرده‌اند که اصرار بر برچیدن کامل برنامه هسته‌ای، مذاکرات را به شکست خواهد کشاند. آن‌ها پیشنهاد داده‌اند که به جای آن، یک سیستم راستی‌آزمایی سختگیرانه برقرار شود – حتی اگر توسط آمریکا و نه آژانس بین‌المللی انرژی اتمی انجام شود. این دیدگاه شباهت زیادی به مدل اوباما دارد، که با مخالفت والتز و مارکو روبیو، وزیر خارجه ترامپ، روبه‌روست. این دو معتقدند که حتی اجازه به ایران برای غنی‌سازی محدود هم خطرناک است و می‌تواند دوباره به سطح تسلیحاتی برسد. ⬅️گری سامور، مقام سابق امور هسته‌ای کاخ سفید در دولت کلینتون و اوباما، گفت: «حذف کامل توانمندی هسته‌ای ایران غیرقابل دستیابی است، حتی با تهدید نظامی. اما هر توافقی که ساعت هسته‌ای را به عقب ببرد، ارزشمند است.» ⬅️در همین حال، رهبر ایران، آیت‌الله خامنه‌ای، روز سه‌شنبه گفت: «توافق ممکن است حاصل شود یا نشود؛ ما نه بیش از حد خوشبین هستیم و نه بدبین. البته به طرف مقابل بسیار بدبینیم.» ⬅️سامور در پایان گفت: «همه ابزارهایی که تا به حال استفاده شده – خرابکاری، تحریم، دیپلماسی – تنها زمان خریده‌اند. به نظر نمی‌رسد که ترامپ خواهان جنگ باشد و ایران هم چنین نمی‌خواهد؛ بنابراین احتمال رسیدن به توافق وجود دارد.» / ترجمه شفقنا از نیویورک تایمز 👇👇👇 https://fa.shafaqna.com/news/2023168/