🔴  متن کامل وزارت گزارش وبگاه خارجه روسیه از سخنان لاوروف / لاوروف: معاهده مشارکت راهبردی با ایران وارد مرحله اجرا شده است/ مسکو آماده تسهیل توافق هسته‌ای میان تهران و واشنگتن است ⬅️ کنفرانس مطبوعاتی وزرای خارجه ایران و روسیه، عصر جمعه در مسکو برگزار شد. به گزارش شفقنا، آنچه می خوانید متن کامل سخنان لاوروف در این کنفرانس به نقل از  وبگاه وزارت خارجه روسیه است: ⬅️ تجارت میان دو کشور رشد مثبتی داشته و تا پایان سال گذشته بیش از ۱۳ درصد افزایش یافته است و تقریباً به رکورد سال ۲۰۲۲ (حدود ۵ میلیارد دلار) نزدیک شده. این روند صعودی با وجود تحریم‌های شدید غرب که برخلاف منشور سازمان ملل، مقررات WTO و دیگر توافقات حقوق بین‌الملل اعمال شده، ادامه دارد. ⬅️ما توافق کردیم که هم در سطح دوجانبه و هم در چارچوب سازمان ملل و پلتفرم‌های چندجانبه، برای خنثی‌سازی تأثیر این تحریم‌ها کار کنیم و به کاهش اثر آن‌ها تا حد صفر ادامه دهیم ⬅️ بر همکاری بیشتر در چارچوب سازمان همکاری شانگهای (SCO) و بریکس توافق شد. درباره برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) نیز گفت‌وگو کردیم و معتقدیم خروج آمریکا از این توافق در سال ۲۰۱۹ فضای مذاکرات را تیره کرد. با این حال، تلاش‌های ایران و آمریکا برای رسیدن به توافقات واقع‌بینانه و دوطرفه را مثبت ارزیابی می‌کنیم ⬅️روسیه بدون تردید آماده تسهیل این روند است و از هر توافقی که منافع مشروع ایران را در نظر بگیرد، حمایت خواهد کرد. ⬅️ در مورد دیگر موضوعات بین‌المللی از جمله وضعیت فلسطین، تحولات سوریه پس از تغییر دولت در دسامبر ۲۰۲۴، و مسائل قفقاز جنوبی و دریای خزر، هماهنگی استراتژیک داریم. ⬅️پرسش: برخی رسانه‌های آمریکایی گزارش داده‌اند که ترامپ از پوتین درخواست کرده برای میانجی‌گری با ایران وارد عمل شود. آیا این درخواست در حال بررسی است؟ مسکو چه قالبی را برای توافق مطلوب می‌داند؟ لاوروف: همان‌طور که در سخنانم گفتم، ما آماده میانجی‌گری و ایفای هر نقشی هستیم که برای هر دو طرف—به‌ویژه از دیدگاه ایران—قابل‌قبول باشد. ما باور داریم تمرکز صرف بر موضوعات هسته‌ای، بهترین راه برای رسیدن به توافق است. ایران نیز در چارچوب معاهده عدم اشاعه سلاح‌های هسته‌ای (NPT) به‌دنبال توافق است. وارد کردن موضوعات غیربرجامی، مذاکرات را به مسیر خطرناکی می‌کشاند. ⬅️پرسش: در پی امضای معاهده راهبردی بین ایران و روسیه، چه پیشرفت‌هایی در تسهیل صدور ویزا حاصل شده است؟ لاوروف: پیش از امضای معاهده، گام‌هایی برای تسهیل صدور ویزا برای برخی گروه‌ها برداشته شده بود. ایران در فهرست کشورهایی است که شهروندان آن می‌توانند از ویزای الکترونیکی استفاده کنند که ساده‌ترین روش ممکن است. 👇👇👇 ادامه https://fa.shafaqna.com/news/2024975/

🔹 پبام سخنگوی وزارت امور خارجه در شبکه ایکس راجع به شروع دور دوم گفتگوهای غیرمستقیم ایران و آمریکا در شهر رم «صلح پایدار از گفت‌وگوی صادقانه میان ملت‌ها زاده می‌شود، نه از تحمیل زور». امروز دومین دور گفتگوهای غیرمستقیم ایران-آمریکا با وساطت وزیر امور خارجه عمان سید بدر البوسعیدی در شهر تاریخی رم انجام خواهد شد. جمهوری اسلامی ایران همواره با حسن نیت و رویکردی مسئولانه، تعهد خود را به #دیپلماسی به‌عنوان شیوه‌ای متمدنانه برای حل مسائل، با رعایت منافع عالیه ملت ایران، نشان داده است. در عین حال می‌دانیم مسیر پیش رو هموار نیست. ما با چشمانی باز و کوله‌باری از تجربه‌های گذشته، گام برمی‌داریم.

عراقچی برای شرکت در مذاکرات غیر مستقیم ایران و آمریکا به رم رفت 🔺سخنگوی وزارت امور خارجه با اعلام خبر عزیمت وزیر امور خارجه به رم برای شرکت در دور دوم گفت‌وگوهای غیر مستقیم ایران و آمریکا، گفت: گام رو به جلو  تنها درصورتی قابل تحقق است که طرف مقابل با واقع‌بینی و بدون تاثیر پذیری از محافل تندروی جنگ‌طلب از جمله رژیم صهیونیستی، از طرح درخواست‌های غیرواقعی و نامعقول، خودداری کند. 🔺برنامه هسته‌ای صلح‌آمیز ایران کاملا منطبق با موازین و اسناد ذیربط بین‌ المللی از جمله معاهده منع اشاعه هسته‌ ای است و ایران در چارچوب پذیرفته ‌شده بین‌المللی ضمن عمل به تعهدات خود مصمم به حفظ و اعمال حقوق مشروع و قانونی خود در استفاده صلح‌ آمیز از انرژی هسته‌ای است.

🔴ترامپ: اگر تلاش‌ها نتیجه ندهد گفتگوهای صلح اوکراین را ترک می‌کنیم ⬅️به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛  دونالد ترامپ گفت: به نظرم مذاکرات برای رسیدن به صلح در اوکراین دارد به سرانجام می‌رسد و من گمان نمی‌کنم هیچک از طرفین درحال بازی دادن ما است. ⬅️این درحالی است که مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا روز جمعه هشدار داد که اگر در روزهای آینده پیشرفتی حاصل نشود، آمریکا ممکن است از تلاش برای تضمین توافق صلح روسیه و اوکراین خارج شود. در همین رابطه ترامپ افزود: اگر به هر دلیلی یکی از دو طرف کار را بسیار دشوار کند ما فقط خواهیم گفت که شما چه مردمان احمقی هستید. چه مردمان وحشتناکی هستید و اینجاست که کنار می‌رویم اما امیدواریم مجبور نباشیم به این سمت حرکت کنیم https://fa.shafaqna.com/news/2025036/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

🔴دانشمندان آمریکایی می‌گویند «یک رنگ جدید» کشف کرده‌اند ⬅️به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ پس از چند صد هزار سال قدم زدن روی زمین، انسان ممکن است فکر کند همه رنگ‌ها را دیده است اما دانشمندان می‌گویند یک رنگ را کشف کرده‌اند که انسان تاکنون آن را ندیده است. این ادعای جسورانه به دنبال آزمایشی است که در آن محققان در ایالات متحده پالس های لیزری را به چشمان خودشان شلیک کردند. آنها می گویند که لیزر با تحریک سلول های منفرد در شبکیه چشم، باعث ایجاد یک رنگ جدید شده است. کسانی که این رنگ را دیده‌اند آن را سبز-آبی یا بین این دو رنگ توصیف می‌کنند. محققان دانشگاه کالیفرنیا برکلی این آزمایش را انجام داده‌اند https://fa.shafaqna.com/news/2025062/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

🔴الجزیره: اسرائیل در روز جمعه پاک ۵۸ نفر را در غزه کشت ⬅️به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ درحالیکه مسیحیان در کرانه باختری و در غزه عید پاک یا گود فرایدی را گرامی می‌داشتند، اسرائیل تا غروب روز جمعه، ۵۸ نفر دیگر را در غزه کشت. درحالیکه بیشتر تلفات مربوط به شمال غزه بوده اما حملات مرگبار در سراسر نوار از جمله در خان یونس و رفح در جنوب رخ داده است. ارتش اسرائیل گفت که نیروهای نظامی در مناطق شبوره و تل السلطان در نزدیکی رفح و همچنین در شمال غزه، جایی که اسرائیل کنترل مناطق وسیعی در شرق شهر غزه را به دست گرفته، در حال عملیات هستند. روز جمعه، اسرائیل کاتز، وزیر جنگ اسرائیل، تکرار کرد که اسرائیل قصد دارد به اهداف جنگی خود دست یابد https://fa.shafaqna.com/news/2025039/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

🔴گاردین: عکاس فلسطینی همراه با ۱۰ عضو خانواده‌اش به دست اسرائیل کشته شد + عکس ⬅️ یک زن عکاس که ۱۸ ماه جنگ اسرائیل علیه غزه را با دوربین خود به تصویر کشیده بود تنها چند روز قبل از جشن ازدواجش همراه با خانواده خود کشته شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فاطمه حسونه عکاس خبری بود که یک مستند نیز از فعالیت‌های او در طول جنگ غزه درحال پخش است. حسونه روز چهارشنبه تنها چند روز قبل از برگزاری جشن ازدواج، همراه با ۱۰ نفر از اعضای خانواده‌اش در یک حمله اسرائیل کشته شد. حسونا در شبکه‌های اجتماعی نوشت: «اگر مردم، دوست دارم یک مرگ پر سر و صدا داشته باشم. من نمی‌خواهم فقط یک خبر فوری یا یک شماره در یک گروه باشم، من مرگی را می‌خواهم که جهان بشنود، تأثیری که در طول زمان باقی بماند و تصویری بی‌زمان که نمی‌تواند توسط زمان یا مکان مدفون شود.» روز چهارشنبه، درست چند روز قبل از مراسم عروسی، حسونه ۲۵ ساله در حمله هوایی اسرائیل به خانه اش در شمال غزه کشته شد. ۱۰ نفر از اعضای خانواده او از جمله خواهر باردارش نیز در این حمله کشته شدند. https://fa.shafaqna.com/news/2025042/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

🔴قاضی آمریکایی به نفع دانشجوی ترکیه‌ای طرفدار فلسطین رای داد ⬅️ یک قاضی فدرال در ایالات متحده آمریکا دستور داده است که دولت، رومیسا اوزتورک، دانشجوی ترکیه‌ای طرفدار فلسطین، را به ورمونت منتقل کند تا دادگاه بتواند چالش‌های قانونی مربوط به بازداشت او را بررسی کند. ⬅️به گزارش سرویس ترجمه شفقنا ، در حکمی که روز جمعه صادر شد، قاضی دادگاه منطقه‌ای، ویلیام اس. سشنز، اعلام کرد که اوزتورک — که در حال حاضر در لوئیزیانا زندانی است — «شواهد قابل توجهی» ارائه داده که ادعاهای او مبنی بر نقض حق آزادی بیان و حقوق دادرسی عادلانه‌اش در بازداشت را تأیید می‌کند. اوزتورک در ماه مارس بازداشت و ویزای وی نیز لغو شد. حامیان او می‌گویند که هدف قرار گرفتن او به دلیل مقاله‌ای است که سال گذشته در انتقاد از دانشگاه تافتس به دلیل رد قطعنامه‌ای از سوی شورای دانشجویی نوشته بود. این قطعنامه خواستار قطع همکاری با شرکت‌های اسرائیلی شده بود https://fa.shafaqna.com/news/2025043/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

🔴نقض مجدد آتش بس در لبنان توسط اسرائیل و شهادت دو نفر ⬅️ وزارت بهداشت لبنان در چهارمین روز متوالی حملات اسرائیل به جنوب این کشور اعلام کرد دو نفر در حملات جداگانه پهپادهای رژیم صهیونیستی به شهادت شده‌اند. ⬅️به گزارش سرویس ترجمه شفقنا ، یکی از حملات، خودرویی در جاده بین روستاهای مرزی «عیتا الشعب» و «رمیش» را هدف قرار داد، در حالی که حمله‌ای دیگر در ابتدای روز به خودرویی در جنوب شهر ساحلی صیدا انجام شد. علیرغم آتش‌بس در نوامبر گذشته که برای توقف بیش از یک سال حمله اسرائیل به لبنلن برقرار شد، رژیم صهیونیستی به حملات تقریباً روزانه خود ادامه داده است. سازمان ملل می‌گوید از زمان آتش‌بس، حداقل ۷۱ غیرنظامی توسط نیروهای اسرائیلی در لبنان کشته شده‌اند https://fa.shafaqna.com/news/2025049/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

شکستی دیگر برای سیاست‌های مهاجراتی ترامپ؛ قاضی آمریکایی طرح اخراج سریع مهاجران به کشورهای ثالث را متوقف کرد ⬅️ یک قاضی فدرال آمریکا دولت دونالد ترامپ را از اخراج سریع صدها یا حتی هزاران مهاجر به کشورهایی غیر از کشور خودشان بدون اعطای فرصت برای اثبات ترس از آزار، شکنجه یا کشته شدن در آنجا منع کرد. ⬅️به گزارش سرویس ترجمه شفقنا ، دستور موقت صادرشده توسط قاضی فدرال «برایان مورفی» در روز جمعه، جدیدترین شکست برای سیاست سختگیرانه مهاجرتی بود که ترامپ از زمان آغاز به کارش در ۲۰ ژانویه اجرا کرده است. ماه گذشته، این قاضی به طور موقت دولت را از تسریع روند اخراج مهاجران منع کرد و بدین ترتیب توانایی آن را برای بیرون راندن مهاجرانی که در برخی موارد دارای حمایت‌های قانونی هستند که مانع از بازگرداندن آن‌ها به کشورهای مبدأشان می‌شود، تضعیف کرد. حکم موقتِ روز جمعه این دستور را تا زمان رسیدگی کامل به پرونده اجرایی حفظ می‌کند. https://fa.shafaqna.com/news/2025061/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com

سخنگوی وزارت خارجه: مسیر پیش رو هموار نیست https://fa.shafaqna.com/news/2025071/ جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com