ونزوئلا کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد را «عنصر نامطلوب» اعلام کرد مجلس ملی ونزوئلا روز سه‌شنبه به اتفاق آرا رأی داد که ولکر تورک کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد را عنصر نامطلوب (persona non grata) اعلام کند. این اقدام پس از آن صورت گرفت که این مقام سازمان ملل به‌طور علنی دولت ونزوئلا را به دلیل نقض حقوق بشر مورد انتقاد قرار داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از الجزیره، این اقدام پس از سخنان هفته گذشته‌ی تورک در شورای حقوق بشر سازمان ملل در ژنو صادر شد. او در این اظهارات بازداشت‌های خودسرانه و ربودن افراد در ونزوئلا را محکوم کرد. پیش از اعلام رسمی این تصمیم، خورخه رودریگز، رئیس مجلس ملی، تورک را متهم کرد که در برابر دیگر نقض‌های حقوق بشر، از جمله اخراج مهاجران ونزوئلایی ساکن ایالات متحده به یک مرکز بازداشت در السالوادور، چشم خود را بسته است. https://fa.shafaqna.com/news/2073457/ 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا @shafaqna_com

سازمان توسعه تجارت: اتفاق ویژه‌ای در تجارت کشور در جنگ ۱۲ روزه نیفتاد معاون سازمان توسعه تجارت ایران با اشاره به اینکه اتفاق ویژه‌ای در تجارت کشور در طول جنگ نیفتاد، گفت: طبیعتا با باز شدن بازارها بخشی از تقاضای تجاری ارز وارد بازار می‌شود؛ ولی افزایش قیمت دلار و ارز به دلیل مجموع عواملی نظیر انتظارات تورمی، نگرانی‌های سیاسی و تقاضای تجاری بوده است. محمدصادق قنادزاده، معاون خدمات تجاری سازمان توسعه تجارت ایران در گفت‌وگو با ایلنا در مورد آمار تجارت خارجی قبل، حین و بعد از جنگ ایران و اسرائیل، گفت: آمار تجارت خارجی ما قبل از جنگ براساس آمار گمرک با رشد جزئی نسبت به مدت مشابه سال گذشته بود. رشد تجارت خارجی پیش از جنگ ایران و اسرائیل معاون خدمات تجاری سازمان توسعه تجارت ایران با اشاره به تجارت سال ۱۴۰۴ گفت: تجارت خارجی در پایان اردیبهشت ۱۴۰۴ تقریبا با رشد ۱۱ درصدی در وزن و ۲ درصدی در ارزش نسبت به مدت مشابه سال گذشته در حال انجام بود. https://fa.shafaqna.com/news/2073507/ 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا @shafaqna_com

🔴ویترین روزنامه ها گزارش «اعتماد» از خانه‌هاي خراب شده در حمله اسراييل نگاه «قدس» به ضرورت توسعه نیروگاه‌های تجدیدپذیر خانگی در روزهای پرخطر https://fa.shafaqna.com/news/2073383/ 🆔 @shafaqna_com

قانون تعلیق همکاری با آژانس انرژی هسته‌ای ابلاغ شد 🔹پزشکیان قانون تعلیق همکاری با سازمان (آژانس) بین المللی انرژی هسته ای (اتمی) را ابلاغ کرد. 🆔 @shafaqna_com

🔴دولت ترامپ احتمال سلب تابعیت نامزد مسلمان شهرداری نیویورک را مطرح کرد ⬅️به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: دولت ترامپ احتمال سلب تابعیت آمریکایی زهران ممدانی، نامزد دموکرات شهرداری نیویورک را مطرح کرده است. استناد دولت ترامپ به بند قانونی است که اخراج شهروندان متولد خارج از کشور که به جرائم خاصی محکوم شده‌اند را میسر می‌کند. س از آنکه اندی اوگلز، نماینده جمهوری‌خواه راست‌گرا از تنسی، خواستار لغو تابعیت ممدانی شد، کارولین لیویت، سخنگوی کاخ سفید گفت: به این دلیل که ممکن است او در طول فرآیند تابعیت، حمایت خود از «تروریسم» را پنهان کرده باشد، ظاهراً راه را برای تحقیق در مورد وضعیت ممدانی هموار کرده است. ممدانی ۳۳ ساله که در اوگاندا از والدینی با قومیت هندی متولد شده است، در سال ۲۰۱۸ شهروند ایالات متحده شد و به دلیل حمایت صریح خود از حقوق فلسطینیان، توجه گسترده رسانه‌ها را به خود جلب کرده است https://fa.shafaqna.com/news/2073521/ 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا @shafaqna_com

🔴هوش مصنوعی و ماشین لرنینگ چگونه فرآیند کشف دارو را متحول می‌کنند ⬅️شفقنا آینده- بر اساس نظرسنجی GlobalData در آوریل ۲۰۲۵، هوش مصنوعی با نظر ۷۳٪ از پاسخ‌دهندگان، به‌عنوان فناوری‌ای شناخته می‌شود که بیشترین تأثیر تحول‌آفرین را در صنایع مختلف از جمله سلامت خواهد داشت. این تأثیر با اهدای جایزه نوبل شیمی ۲۰۲۴ به تیم دیپ‌مایند برای سیستم AlphaFold برجسته شد؛ سیستمی که توانایی پیش‌بینی دقیق ساختار پروتئین‌ها را دارد و مسیر طراحی دارو را متحول ساخته است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، از نقش هوش مصنوعی در داروسازی از شناسایی اهداف درمانی تا طراحی ترکیبات دارویی و آزمایش‌های بالینی گسترده است. مدل‌های مولد (Generative AI) در طراحی مولکول‌ها و پروتئین‌های سفارشی و مدل‌های زبانی بزرگ (LLMs) در جذب و نگه‌داشت داوطلبان در کارآزمایی‌های بالینی مؤثر عمل کرده‌اند. برای مثال، ابزار تطبیق بیماران در سال ۲۰۲۳ توانست با بهره‌گیری از LLM زمان بررسی اولیه را برای پزشکان تا ۹۰٪ کاهش دهد. ادغام هوش مصنوعی در فرآیند کشف دارو، توانسته است هزینه مرحله نخست آزمایش‌های بالینی را از ۱۰۰ میلیون دلار به ۷۰ میلیون کاهش دهد و بازه ۴ تا ۵ ساله تحقیقات اولیه را نیز به کمتر از یک سال رسانده است؛ مزیتی مهم برای بیماری‌هایی که گزینه‌های درمانی کمی دارند. https://fa.shafaqna.com/news/2073536/ 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا @shafaqna_com

🔴ادعای منابع آمریکایی: «ماه گذشته ایران برای مین‌گذاری تنگه هرمز آماده می‌شد» ⬅️به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ به گفته دو مقام آمریکایی ارتش ایران ماه گذشته مین‌های دریایی را روی کشتی‌ها در خلیج فارس نصب کرده و آماده ریختن آنها در تنگه هرمز بوده است. براساس این ادعاها این اقدام که توسط منابع اطلاعاتی ایالات متحده شناسایی شده بود، مدتی پس از آغاز حمله موشکی اولیه اسرائیل علیه ایران در ۱۳ ژوئن رخ داده است. ⬅️گزارش رویترز اذعان دارد که این مین‌ها به تنگه هرمز منتقل نشده است با این حال بارگیری این مین‌ها شان می‌دهد که تهران احتمالاً در مورد بستن یکی از شلوغ‌ترین خطوط کشتیرانی جهان جدی بوده است، اقدامی که می‌توانست منجر به تشدید درگیری‌ها شده و تجارت جهانی را به شدت مختل کند. حدود یک پنجم از محموله‌های نفت و گاز جهان از تنگه هرمز عبور می‌کنند و انسداد این تنگه احتمالاً قیمت انرژی جهانی را افزایش می‌داد https://fa.shafaqna.com/news/2073542/ 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا @shafaqna_com

🔴احتمال اعزام مهاجران به یک زندان مخوف/ بازدید ترامپ از آلکاتراز تمساح‌ها + تصاویر ⬅️بازدید ترامپ از یک زندان مهاجرتی در فلوریدا با واکنش گروه‌های حقوق بشری مواجه شد که آن را اقدامی تبلیغاتی خواندند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، روز سه‌شنبه از یک مرکز بازداشت مهاجران دورافتاده در اورگلیدز فلوریدا به نام «آلکاتراز تمساح» بازدید کرد. این مرکز در حدود ۶۰ کیلومتری میامی در یک تالاب وسیع نیمه‌گرمسیری پر از تمساح، کروکودیل و مار پیتون قرار دارد و تائید کننده تصاویر ترسناکی است که کاخ سفید از آنها برای نشان دادن عزم خود برای پاکسازی مهاجران غیرقانونی استفاده می‌کند. ترامپ در حالی که ردیف‌هایی از ده‌ها تخت دوطبقه خالی محصور در قفس را بررسی می‌کرد، از ساخت سریع این مرکز تمجید کرد و در مورد شرایط تهدیدآمیز اطراف این مرکز هشدار داد. نام این مرکز برگرفته از نام زندان مخوف و بدنام آلکاتراز در خلیج سانفرانسیسکو است که در اواخر دهه شصت میلادی به دستور جان اف کندی بسته شد. https://fa.shafaqna.com/news/2073572/ 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا @shafaqna_com

شیوع بیماری آبله میمونی در ۱۲ کشور آفریقایی - ⬅️بیش از دوازده کشور آفریقایی با موج جدیدی از شیوع بیماری آبله میمون دست‌وپنجه نرم می‌کنند؛ این در حالی است که کاهش کمک‌های مالی آمریکا و اروپا موجب شده نظام‌های بهداشتی شکننده این کشورها توان کافی برای مقابله با گسترش ویروس را نداشته باشند. به گزارش شفقنا؛ روزنامه فایننشال تایمز در گزارشی نوشت که بیش از ۱۲ کشور در قاره آفریقا تلاش دارند شیوع این بیماری ویروسی نادر را مهار کنند، اما قطع یا کاهش کمک‌های مالی از سوی آمریکا و اتحادیه اروپا، این تلاش‌ها را با مانع جدی روبرو کرده است. به نوشته این روزنامه و بر اساس داده‌های مراکز آفریقایی کنترل و پیشگیری از بیماری‌ها، در سال ۲۰۲۵ تاکنون بیش از ۲۱ هزار مورد ابتلا به آبله میمون در ۱۳ کشور آفریقایی ثبت شده است. نماینده این سازمان، نگاشی نگونگو، هشدار داده است که شمار مبتلایان ممکن است تا پایان سال جاری میلادی دو برابر شود https://fa.shafaqna.com/news/2073586/ 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا @shafaqna_com

🔴حکم دادگاه برای دانشجوی طرفدار فلسطین در جورج تاون/ توافق دانشگاه پنسیلوانیا با ترامپ در مورد ورزشکاران تراجنسیتی ⬅️ درگیری رییس جمهور آمریکا با دانشگاه‌های این کشور بر سر مسائلی همچون دانشجویان طرفدار فلسطین و همچنین ورزشکاران تراجنسیتی همچنان ادامه دارد. ⬅️به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ یک دادگاه تجدیدنظر ایالات متحده حکم داد که یک دانشجوی هندی طرفدار فلسطین در دانشگاه جورج تاون که توسط دولت دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، بازداشت اما سپس به دستور قاضی آزاد شده بود، می‌تواند در حین مبارزه برای عدم اخراج، آزاد بماند. هیئت سه نفره قضات دادگاه تجدیدنظر حوزه چهارم ایالات متحده مستقر در ریچموند، ویرجینیا، با رأی ۲ به ۱ درخواست دولت مبنی بر بازگرداندن «بدر خان سوری» به بازداشتگاه اداره مهاجرت را رد کردند. به گزارش رویترز سوری ۴۱ ساله، در ماه مارس در ویرجینیا دستگیر و سپس توسط دولت ایالات متحده به تگزاس منتقل شد. او دانشجوی فوق دکترا در مرکز تفاهم مسلمانان و مسیحیان الولید بن طلال در جورج تاون است https://fa.shafaqna.com/news/2073593/ 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا @shafaqna_com