🗓 جمعه ۱۵ اسفند ۹۹ 📗 #روز8 از برنامه ختم نهج‌البلاغه حکمت ۴۲ تا ۵۰

🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧 📜 حکمت 42: شناخت مؤمن و منافق 1⃣ اگر با اين شمشيرم به بُنِ بينى مؤمن بزنم، كه با من دشمن شود، دشمنى نخواهد نمود، و اگر همه (كالاى) دنيا را بر سر منافق بريزم كه مرا (به راستى) دوست دارد، دوست نخواهد داشت؛ 2⃣ و اين براى آن است كه (در حكم الهى) گذشته، و به زبان پيغمبر امّى (صلّى اللّه عليه و آله) جارى گشته كه فرموده: يا علىّ! مؤمن با تو دشمن نمی‏شود، و منافق تو را دوست نمى ‏دارد. #ختم #نهج_البلاغه @khatm_nahj_al_balaghah_365 ┄═❁🍃❈🦋✨🦋❈🍃❁═┄

🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧 📜 حکمت 43: نكوهش خودشگفتی سيّئه و بدى، كه تو را اندوهگين سازد (مانند دروغى كه بگوئى و پشيمان شوى كه چرا گفتى) نزد خدا بهتر است از حسنه و خوبى (مانند نماز خواندن يا روزه گرفتن) كه تو را به خودشگفتى و سرفرازى، وا دارد. 📝 شرح: زيرا پشيمانى، گناه را برطرف مینمايد، و خودشگفتى در حسنه، گناهى است كه آن را تباه مى ‏گرداند. #ختم #نهج_البلاغه @khatm_nahj_al_balaghah_365 ┄═❁🍃❈🦋✨🦋❈🍃❁═┄

🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧 📜 حکمت 44: صفات نيكو 1⃣ مقام و مرتبه مرد به اندازه همّت اوست؛ 📝 شرح: پس اگر بلندهمّت بود، ارجمند و بزرگوار است، و اگر پست همّت باشد، خوار و زيردست است؛ 2⃣ و راستىِ او، به اندازه جوانمردى اوست؛ 📝 شرح: زيرا جوانمردى سبب مي شود كه شخص آنچه شايسته است به جا آورد، و از زشتي ها كه يكى از آنها دروغ است، دورى گزيند، پس اندازه راستگويى او از جوانمرديش شناخته مي شود؛ 3⃣ و شجاعت و دليرى او، به اندازه حميّت و ننگ داشتن اوست از كار زشت و ناشايسته؛ 📝 شرح: پس هرچه بيشتر كار زشت را ننگ بداند، شجاعت و دليرىِ بيشتری دارد؛ 4⃣ و عفّت و پاكدامنى او به اندازه غيرت اوست؛ 📝 شرح: پس هر اندازه كه غيرت او(: ننگ داشتن از مشاركت با ديگرى در چيزى، كه مخصوص به او نيست) بيشتر باشد، پاكدامن تر است، زيرا غيرت است كه شخص را از پيروى شهوات، و كارهاى ناروا باز مى‏ دارد، و او را پاكدامن نگاه مى‏ دارد. #ختم #نهج_البلاغه @khatm_nahj_al_balaghah_365 ┄═❁🍃❈🦋✨🦋❈🍃❁═┄

🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧 📜 حکمت 45: راه دستیابی به پيروزى پيروزى يافتن، به حزم و خوددارى است، و حزم به كار انداختن انديشه است، و انديشه به نگهدارى اسرار و نهاني هاست. 📝 شرح: پس هركه سرّ و نهان خويش فاش كند، رأى و انديشه را محافظت نكرده، از حزم و دورانديشى خارج گشته، و در نتيجه به مقصودش نمى‏ رسد. #ختم #نهج_البلاغه @khatm_nahj_al_balaghah_365 ┄═❁🍃❈🦋✨🦋❈🍃❁═┄

🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧 📜 حکمت 46: جوانمرد و ناكس بپرهيزيد از حمله كردنِ كريم و جوانمرد، هنگامي كه گرسنه شود (: نيازمند گردد)؛ 📝 شرح: چون در اين حال، بى ‏اعتنائىِ مردم، خشمش را برانگيخته، خود را به خطر مى‏ اندازد، تا بر ايشان مسلّط شده، انتقام بكشد؛ و بپرهيزيد از حمله لئيم و ناكس، هنگامي كه سير شود (: توانگر گردد). 📝 شرح: چون توانگرى، او را به آرزويش كامياب ساخته، به مقتضى طبعش، به زيردستان آزار مى ‏رساند). #ختم #نهج_البلاغه @khatm_nahj_al_balaghah_365 ┄═❁🍃❈🦋✨🦋❈🍃❁═┄

🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧 📜 حکمت 47: راه جلب دل ها دل هاى مردم، رمنده است (: با هم آشنائى ندارند)، پس هركه آنها را (با همراهى و نيكى و دوستى) به دست آورد، به او رو مى ‏آورند. #ختم #نهج_البلاغه @khatm_nahj_al_balaghah_365 ┄═❁🍃❈🦋✨🦋❈🍃❁═┄

🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧 📜 حکمت 48: درباره كسي كه دنيا به او رو آورد عيب تو (از ديده‏ ها) پنهان است، مادامى كه نصيب و بهره ‏ات تو را نيكبخت دارد (: دنيا با تو همراه باشد). 📝 شرح: از اين رو، زشتي هاى پادشاهان و بزرگان، اگرچه بسيار باشد، گفته نمى ‏شود تا وقتی که نابود شوند، يا دنيا از آنها رو برگرداند). #ختم #نهج_البلاغه @khatm_nahj_al_balaghah_365

🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧 📜 حکمت 49: عفو و گذشت سزاوارترين مردم به عفو و بخشودن، تواناترين ايشان است به كيفر رساندن. 📝 شرح: زيرا عفو فرع بر قدرت است، پس ناتوان را عفوى نيست. #ختم #نهج_البلاغه @khatm_nahj_al_balaghah_365 ┄═❁🍃❈🦋✨🦋❈🍃❁═┄

🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧 📜 حکمت 50: معنای جود و بخشش جود و بخشش (: همراهى كردن به آن كه سزاوار است)، آن است كه بى درخواست باشد، و امّا آنچه از روى درخواست است، شرمندگى و رميدن از سرزنش است (از خواهنده، يا از مردم). #ختم #نهج_البلاغه @khatm_nahj_al_balaghah_365 ┄═❁🍃❈🦋✨🦋❈🍃❁═┄

#متن عربی و فارسی #پی_دی_اف برنامه #روز8 ختم #نهج_البلاغه 👇