🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧 📜 حکمت 31: برترى علّت از معلول كننده كارِ نيكو، از نيكى، بهتر است؛ و كننده كارِ بد، از بدى، بدتر است. 📝 شرح: زيرا كار بسته به كننده آن است، پس كننده از كار، برتر است. #ختم #نهج_البلاغه @khatm_nahj_al_balaghah_365 ┄┄┅┅✿❀🌿🌼🌿❀✿┅┅┄┄

🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧 📜 حکمت 32: نهى از افراط و تفريط بخشنده باش، ولى نه به حدّ اسراف و بيجا (كه افراط و تجاوزِ از حدّ باشد)؛ و ميانه رو باش، و سختگير مباش (كه آن، تفريط و تقصير در حدّ باشد). #ختم #نهج_البلاغه @khatm_nahj_al_balaghah_365 ┄┄┅┅✿❀🌿🌼🌿❀✿┅┅┄┄

🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧 📜 حکمت 33: دل نبستن به آرزوها برترين توانگرى و بی نيازى، به دل راه ندادنِ آرزوهاست. 📝 شرح: زيرا آرزو انسان را نيازمند میسازد. #ختم #نهج_البلاغه @khatm_nahj_al_balaghah_365 ┄┄┅┅✿❀🌿🌼🌿❀✿┅┅┄┄

🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧 📜 حکمت 34: زيانِ رنجانيدن هر كه بشتابد به چيزى كه مردم (از آن) مى‏ رنجند (: بى انديشه سخنى گويد يا كارى كند كه بر خلاف ميل و خواسته آنها باشد)، درباره او مى‏ گويند چيزى را كه نمى‏ دانند. 📝 شرح: زيرا انسان از كسي كه رنجيد، طبعاً باك ندارد كه درباره او آنچه شنيده، راست يا دروغ، بيان نمايد. #ختم #نهج_البلاغه @khatm_nahj_al_balaghah_365 ┄┄┅┅✿❀🌿🌼🌿❀✿┅┅┄┄

🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧 📜 حکمت 35: زيان آرزوى دراز هر كه آرزو را دراز گردانيد، كردار را بد نمود. 📝 شرح: زيرا آرزوى دراز، سبب بی خبرى از آخرت، و واماندن از نيكبختىِ زندگىِ جاويد است، امّا رجا و اميدوارىِ به اندازه، ستوده می باشد. #ختم #نهج_البلاغه @khatm_nahj_al_balaghah_365 ┄┄┅┅✿❀🌿🌼🌿❀✿┅┅┄┄

🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧 📜 حکمت 36: نكوهشِ فروتنى براى غير خدا 📝 نکته: امام عليه السّلام هنگام رفتن به شام، به كدخدايان و بزرگان انبار (: شهرى در عراق) که به آن حضرت برخورد کرده، به تعظيم و احترامش از اسب ها پياده شده، در پيشِ ركابش دويدند، فرمود: اين چه كارى بود كه كرديد؟ گفتند: اين خوى ماست كه سرداران و حكمرانان خود را به آن احترام مى ‏نماييم. پس آن بزرگوار فرمود: سوگند به خدا، حكمرانان شما در اين كار سود نمى ‏برند، و شما خود را در دنيایتان، به رنج، و در آخرتتان با اين كار به بدبختى گرفتار مى ‏سازيد. 📝 شرح: چون فروتنى براى غير خدا، گناه و مستلزم عذاب است. و چه بسيار زيان دارد رنجى (: فروتنى براى غير خدا) را كه از پىِ آن كيفر باشد، و چه بسيار سود دارد آسودگى (: رنج نبردن براى خوش آمدن مخلوق) را كه همراه آن، ايمنى از آتش (دوزخ) باشد. #ختم #نهج_البلاغه @khatm_nahj_al_balaghah_365 ┄┄┅┅✿❀🌿🌼🌿❀✿┅┅┄┄

📜 حکمت 37: هشت توصیه امیر مؤمنان علیه السلام، به امام مجتبی علیه السلام اى پسرك من! به خاطر دار از من چهار و چهار چيز را، كه با آنها، آنچه به جا آورى، تو را زيان نرساند؛ 📝 شرح: گفته‏ اند اينكه امام عليه السّلام فرموده «چهار و چهار» براى آن است كه چهار مورد اوّل، مربوط به خود شخص است، و چهار مورد دوم، درباره رفتار با ديگران مى‏ باشد، پس چهار چيزي كه مربوط به خود شخص است: 1⃣ سرآمدِ بى ‏نيازي ها، خرد است؛ 📝 شرح: به وسيله خرد، شخص سعادت و نيكبختى در دنيا و آخرت را به دست مى‏ آورد؛ 2⃣ و بيشترين نيازمندى، بى‏ خردى است؛ 📝 شرح: بی خردی، سبب بدبختى دو سرا است؛ 3⃣ و بالاترين ترس، خودپسندى است؛ 📝 شرح: چراكه خودپسند با كسان، خو نگيرد، و به اين جهت همه با او دشمن شوند و هميشه ترسناك باشد؛ 4⃣ و گرامي ترین بزرگى، نيكخوئى است. 📝 شرح: چراكه نيكخو، نزد همگان بزرگوار است. (امّا چهار چيزي كه درباره رفتار با ديگران است:) اى پسرك من! 1⃣ از دوستى با احمق بپرهيز كه او وقتی مى‏ خواهد به تو سود رساند، زيان می رساند 📝 شرح: چون احمق موارد سود و زيان را تشخيص نمى ‏دهد؛ 2⃣ بپرهيز از دوستى با بخيل كه او (بر اثر بخلی كه دارد) از تو باز مى ‏دارد، آنچه را كه بسيار به آن نيازمند باشى 3⃣ بپرهيز از دوستى با بدكار، كه او تو را به اندك چيزى مى‏ فروشد؛ 📝 شرح: چون كسي كه سعادت خود را بر اثر چيز كمى از دست بدهد، البته تو را به بهاى كمترى خواهد فروخت. 4⃣ بپرهيز از دوستى با كسي كه بسيار دروغ مى‏ گويد، كه او مانند سَراب (: آب نمايى كه در زمين هموار به شكل آب ديده مي شود) است، كه دور را براى تو نزديك، و نزديك را دور مى ‏گرداند. 📝 شرح: کذّاب، براى انجام دادن اغراض نادرست خود، كار سخت را آسان، و آسان را سخت مى‏ نمايد. #ختم #نهج_البلاغه @khatm_nahj_al_balaghah_365 ┄┄┅┅✿❀🌿🌼🌿❀✿┅┅┄┄

#متن عربی و فارسی #پی_دی_اف برنامه #روز6 ختم #نهج_البلاغه 👇

🗓 پنج شنبه ۱۴ اسفند ۹۹ 📗 #روز7 از برنامه ختم نهج‌البلاغه حکمت ۳۸ تا ۴۱