🌧🌧🌧🌧🌧 📜 حکمت 460: روزگار بی اخلاقی ها ... *مى‏ آيد بر مردم، روزگار بسيار گزنده‏ (: دشوار) كه در آن، توانگر بر آن چه در دو دست اوست مى‏ گزد (: به مال و دارائى بخل ورزيده، آن را در راه خدا نمى ‏دهد) در حالی که به اين كار امر نشده (بلکه به سخاوت و جود دستور داده شده)؛* *خداوند سبحان فرموده: «وَ لا تَنْسَوُا الْفَضْلَ بَيْنَكُمْ»(237 بقره): «فضل و احسان خدا را در بين خود فراموش ننمائيد (: به يكديگر كمك كنيد)».* *در آن روزگار، بدكاران، گردن مى‏ كِشند، و نيكوكاران، بيچاره و خوار می شوند، و با درماندگان، خريد و فروش كنند (: به آن ها گران فروخته و از آنان ارزان می خرند)* *در حالی که رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم از فروختن (طعام) به درماندگان (يا داد و ستد با آن ها) منع نموده است.*- 📝 شرح: چون یا بايد به آنان كمك كرد، يا لااقل باید با آن ها آن گونه معامله و خريد و فروش نمود كه با غیر درماندگان معامله مى ‏نمايند. #ختم #نهج_البلاغه ┄🌹๑🍃๑🌷๑🍃🌹❁═┄ ╭┅🌞🌞🌞🌞 📖 @khatm_nahj_al_balaghah_365 ╰┅🌻🌺🌻🌺

🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧 📜 حکمت 461: افراط در دوستی و دشمنی با امیر المؤمنین دو گروه درباره من هلاك و تباه مى‏ گردند: يكى دوستى كه (در دوستيش نسبت به من) زياده روى كند، و ديگری بهتان زننده ‏اى كه (به من) دروغ بندد (: آن چه را در من نيست به ناحق به من نسبت دهد). 📝 سيّد رضىّ (عليه الرّحمة) فرمايد: اين فرمايش، مانند حکمت 113 نهج البلاغه است: «دو شخص در راه من تباه شدند: يكى دوستى كه (در دوستيش) زياده روى كند (: مرا از مرتبه ولايت بالاتر بداند)؛ و (ديگر)، دشمنى كه در دشمنى زياده روى كند (: مقام و منزلت مرا مُنكِر باشد)». #ختم #نهج_البلاغه ┄🌹๑🍃๑🌷๑🍃🌹❁═┄ ╭┅🌞🌞🌞🌞 📖 @khatm_nahj_al_balaghah_365 ╰┅🌻🌺🌻🌺

🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧 📜 حکمت 462: معنای توحید و عدل خدای تعالی 📝 نکته: از امام عليه السّلام از معناى «توحيد» و «عدل» پرسيدند. آن حضرت فرمود: توحيد و يگانه دانستن خدا آن است كه او را در وهم و انديشه در نياورى (كه آنچه در انديشه آيد، مانند تو مخلوق است) و عدل‏ آن است كه او را (به آنچه شايسته او نيست) متّهم نسازى. 📝 شرح: زيرا كارِ ناشايسته كردن، يا از جهل و نادانى است، يا از ناچارى و نياز، حال آنکه خداوند از اين دو منزّه است. #ختم #نهج_البلاغه ┄🌹๑🍃๑🌷๑🍃🌹❁═┄ ╭┅🌞🌞🌞🌞 📖 @khatm_nahj_al_balaghah_365 ╰┅🌻🌺🌻🌺

🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧 📜 حکمت 463: نكوهش بجا نگفتن و بي جا گفتن خير و نيكى نيست در سکوت از سخن حکیمانه (: هنگامي كه بايد سخن بگویی) چنانكه نيكى نيست در گفتارِ توأم با جهل و نادانى. 📝 شرح: این حکمت عیناً همان حکمت 173 نهج البلاغه است که تکرار شده است. #ختم #نهج_البلاغه ┄🌹๑🍃๑🌷๑🍃🌹❁═┄ ╭┅🌞🌞🌞🌞 📖 @khatm_nahj_al_balaghah_365 ╰┅🌻🌺🌻🌺

#متن عربی و فارسی #پی_دی_اف برنامه #روز69 ختم #نهج_البلاغه 👇

🗓 دوشنبه 3 خرداد 1400 📗 #روز70 از برنامه ختم نهج‌البلاغه حکمت 464 تا 472

🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧 📜 حکمت 464: دعای طلب باران 📝 نکته : امام عليه السّلام در دعائى كه به آن (از خدا) طلب باران ‏نمود، به پروردگار عرضه داشت: اللَّهُمَّ اسْقِنَا ذُلُلَ‏ السَّحَائِبِ دُونَ صِعَابِهَا. خدايا ما را آب ده، با ابرهاى رام گشته فرمانبر (: ابرهاى باران دار همانند شتران رامِ باركش) نه با ابرهاى سخت نافرمان (: ابرهاى بى ‏باران مانند شتران سركش كه بار نكشند). 📝 سيّد رضى (رحمه اللّه) فرمايد : اين فرمايش از جمله سخنانى است كه فصاحت و رسا بودنش شگفت‏آور است، و آن اين است كه امام عليه السّلام، ابرهائى را كه داراى رعد و برق و روشني و باد و صاعقه و آتش هستند، تشبيه نموده به شترهاى سركش كه با بارها بر مى‏ جهند (: تا پالان ها و بارهائى را كه در پشت دارند، بيفكنند) و بر مى ‏جهانند سواران را (كه آن ها را بيندازند)؛ و ابرهاى خالى از اين چيزهاى ترسناك را تشبيه نموده به شتر رام كه شيرشان را مى‏ دوشند و آن ها فرمان برند، و به سهولت بر پشت آنها مى‏ نشينند در حالی که شترانی خوش رفتارند. #ختم #نهج_البلاغه ┄═🌸๑🍃๑🌺๑🍃🌸❁═┄ ╭┅☀️☀️☀️☀️ 📖 @khatm_nahj_al_balaghah_365 ╰┅🌸🌸🌸🌸

🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧 📜 حکمت 465: خضاب کردن آرایش است 📝 نکته : به امام عليه السّلام گفتند: يا امير المؤمنين! اگر موى سفيد (ريش) خود را تغيير مى ‏دادى (: خضاب و رنگ مى‏ نمودى) بهتر بود. حضرت فرمود: الْخِضَابُ زِينَةٌ، وَ نَحْنُ قَوْمٌ فِي مُصِيبَةٍ . خضاب، زينت و آرايش است حال آن که ما گروهى عزادار هستيم و در اندوهیم. 📝 سيّد رضى عليه الرّحمة: مراد حضرت از «عزا» شهادت جانسوز رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم است. #ختم #نهج_البلاغه ┄═🌸๑🍃๑🌺๑🍃🌸❁═┄ ╭┅☀️☀️☀️☀️ 📖 @khatm_nahj_al_balaghah_365 ╰┅🌸🌸🌸🌸

🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧 📜 حکمت 466: عفیف پاكدامن، گویی شهید است مَا الْمُجَاهِدُ الشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَعْظَمَ أَجْراً مِمَّنْ قَدَرَ فَعَفَّ؛ اجر و پاداش جهاد كننده ‏اى كه در راه خدا شهید شود، بيشتر نيست از كسي كه (بر حرام و ناشايسته) توانائى داشته باشد و عفّت و پاكدامنى به كار برد؛ لَكَادَ الْعَفِيفُ أَنْ يَكُونَ مَلَكاً مِنَ الْمَلَائِكَةِ. نزديك است که شخص پاكدامن (كه از حرام و ناشايسته خود را نگاه مى ‏دارد) فرشته ‏اى از فرشتگان بشود. #ختم #نهج_البلاغه ┄═🌸๑🍃๑🌺๑🍃🌸❁═┄ ╭┅☀️☀️☀️☀️ 📖 @khatm_nahj_al_balaghah_365 ╰┅🌸🌸🌸🌸