5.02M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔺فکر میکنند من در سایهها پنهان شدهام؛
اما من سایهها هستم... .
🔺They think I'm hiding in the shadows;
But I am the shadows themselves... .
🔺يظنون أنني أختبئ في الظلال؛ ولكنني الظلال نفسها... .
🍃#کوثر_بینالملل
🌐 @lnKowsar
4.38M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
☘ هر چه داریم به وساطت رضاست...
🌐 @lnKowsar
لا أحد يستطيع إخفاء الشمس في جيبه.
الحقيقة كالشمس 🔆
لا تخف وادعمها!
#فلسطين_غزة
No one can hide the sun in their pocket.
Truth is like the sun 🔆
Don't be afraid and support it!
#Palestine_Gaza
#کوثر_بینالملل
🌐 @lnKowsar
کوثر بینالملل
🔺چگونه به زبان جهان در مورد ایران و اسلام صحبت کنیم؟ 🔸اینکه چطور دربارهی ایران و اسلام در زبان جهان
4.48M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔺چگونه به زبان جهان در مورد ایران و اسلام صحبت کنیم؟
🔸اینکه چطور دربارهی ایران و اسلام در زبان جهانی (گفتمان بینالمللی) صحبت کنیم، بستگی به دو چیز دارد:
۱. مخاطب جهانی (که ممکن است نگاهها و پیشفرضهای خاصی داشته باشد)
۲. شیوهی روایت (چگونه مفاهیم را منتقل کنیم بدون آنکه سوءتفاهم ایجاد شود)
در ادامه چند راهبرد پیشنهاد میکنیم:
🏷#قسمتسوم
🔸۳. پرهیز از تقابل، تأکید بر پلها
▫️به جای «ما در برابر آنها»، از زبان پلساز استفاده کنید: «ایران و اسلام بخشی از خانوادهی بزرگ بشری هستند.»
▫️بر اشتراکات اسلام با دیگر سنتها (مثل مسیحیت و....) تأکید کنید.
🔸۴. پاسخ به سوءتفاهمها
▫️در زبان جهانی، اسلام گاهی با خشونت یا محدودیت دیده میشود.
▫️به جای انکار خشک، باید با مثالهای روشن و بیان انسانی نشان داد که اسلام هم مثل هر دین دیگری، تنوع و لایههای مختلف دارد.
#کوثر_بینالملل
🌐 @lnKowsar
3.64M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
✨ سوگند به هلالِ ماهِ رُخَت
که میآیی و کامِ عالم را "اَحلی مِنَ العَسَل" خواهی کرد!
چیزی شبیه حلول ربیع، بعد از زمهریر صَفَر
※ حلول ماه ربیع الاول مبارک💐
#کوثر_بینالملل
🌐 @lnKowsar
♨️دانش با ترور خاموش نمیشود!
🔹نوشته معنادار اعضای تیم نجوم و اخترفیزیک ایران که قهرمان جهان شدند
♨️Knowledge is not extinguished by terror!
🔹Meaningful writing by members of the Iranian astronomy and astrophysics team who became world champions
♨️المعرفة لا تُطفأ بالإرهاب!
🔹كتابة قيّمة من أعضاء فريق علم الفلك والفيزياء الفلكية الإيراني الذين أصبحوا أبطال العالم
#کوثر_بینالملل
🌐 @lnKowsar
🔺 در لبنان، دربارهی جوانانی که به خاطر فقر، سالها عضو گروههای فاسد چپ بودند، میگفت: اینها را جذب کنید، بیایند. وقتی میآمدند، نگاهشان میکرد و چشمانش پر از اشک میشد. با عشق، بهشان میگفت: «خوشحالم که به آشیانهی خودت آمدی.»
👤شهید چمران
🔺In Lebanon, he would say about young people who, due to poverty, had been members of corrupt leftist groups for years: "Attract them, let them come." When they came, he would look at them and his eyes would fill with tears. He would tell them with love: "I am glad you have come to your nest."
👤Shahid Chamran
🔺في لبنان، كان يقول عن الشباب الذين انتموا لسنوات إلى جماعات يسارية فاسدة بسبب الفقر: "اجذبوهم، دعوهم يأتون". وعندما يأتون، كان ينظر إليهم وعيناه تغرورقان بالدموع. كان يقول لهم بحب: "أنا سعيد بعودتكم إلى بيوتكم".
👤شهيد شمران
#کوثر_بینالملل
🌐 @lnKowsar
52.3M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎬 در برابر تاریکی | قسمت اول
🔹معرفی سلبریتیهای خارجی حامی فلسطین و ضدصهیونیسم
🔻رونالدو به هوادارن خود گفته بود: « کافی است به دعوت رئیس جمهوری اسرائیل، پاسخ مثبت بدهد؛ آنوقت، هرسال توپ طلا را به من خواهند داد
اما مظلومیت کودک فلسطینی را از دست نمیدهم.»
#کوثر_بینالملل
🌐 @lnKowsar
🏷 #Poster
🔴 Imam Khomeini (RA):
If Muslims wait for America or its puppets to do something for them, this caravan will be lame forever.
📌December 15, 1988
#کوثر_بینالملل
🏷 #ملصق
🔴 الإمام الخميني (رض)
إذا انتظر المسلمون أمريكا أو عملائها لیفعلون شيئ من أجلهم، فستظل هذه القافلة عرجاء إلى الأبد.
📌١٥ ديسمبر ١٩٨٨
🌐 @lnKowsar
-لماذا يُعطي الله كل هذه النعمة والراحة لبعض الأشرار؟
+نهاية الخروف الذي يُلقى العشب أمامه هي المسلخ!
-Why does God give so much blessing and comfort to some bad people?
+The end of a sheep that has grass thrown in front of it is the slaughterhouse!
🌐 @lnKowsar
🔴 Excerpt from the will of martyred journalist Maryam Abu Daqe
🔹My child, I hope you will never forget me. Everything I have done has been only to make you happy; to keep you happy and comfortable and to provide everything for you. When you grow up, get married, if you have a daughter, name her "Mary" in memory of me.
#کوثر_بینالملل
🔴 مقتطف من وصية الصحفية الشهيدة مريم أبو دقيق
🔹يا ابنتي، أتمنى ألا تنساني أبدًا. كل ما فعلته كان لإسعادك، ولإبقائك سعيدة ومريحة، ولتوفير كل ما تحتاجه. عندما تكبرين، تزوجي، وإذا رُزقتِ ببنت، سمّيها "مريم" تخليدًا لذكراي.
🌐 @lnKowsar
کوثر بینالملل
🔺چگونه به زبان جهان در مورد ایران و اسلام صحبت کنیم؟ 🔸اینکه چطور دربارهی ایران و اسلام در زبان جهان
4.38M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔺چگونه به زبان جهان در مورد ایران و اسلام صحبت کنیم؟
🔸اینکه چطور دربارهی ایران و اسلام در زبان جهانی (گفتمان بینالمللی) صحبت کنیم، بستگی به دو چیز دارد:
۱. مخاطب جهانی (که ممکن است نگاهها و پیشفرضهای خاصی داشته باشد)
۲. شیوهی روایت (چگونه مفاهیم را منتقل کنیم بدون آنکه سوءتفاهم ایجاد شود)
در ادامه چند راهبرد پیشنهاد میکنیم:
🏷#قسمتچهارم
🔸۵. استفاده از روایت شخصی
▫️وقتی از تجربههای ملموس و انسانی صحبت کنید، تأثیرگذارتر است.
▫️مثلاً: «در نوروز، ما خانواده را دور هم جمع میکنیم. این شبیه کریسمس در فرهنگ غربی است.»
🔸۶. زبان ساده و قابلفهم
▫️از اصطلاحات پیچیده یا خیلی بومی پرهیز کنید.
مفاهیم فارسی و اسلامی را توضیح دهید و مثال جهانی بیاورید.
#کوثر_بینالملل
🌐 @lnKowsar