8- “The world is unable to present an example finer and brighter than the personality of Imam Hussain (a.s). He was the embodiment of love, valor and personification of sacrifice and devotion. Every Muslim, in particular, must learn a lesson from his life and should seek guidance from him.”
• Muhammad Ali Jinnah
#WhoIsHussain
#Arbaeen
دنیا از آوردن نمونهای بهتر و نورانیتر از شخصیت امام حسین(ع) ناتوان است. او تجلی عشق و شجاعت و تبلور فداکاری و از خودگذشتگی است. مسلمانان به صورت ویژه باید درمورد زندگی او بیاموزند و از طریق او مسیر هدایت را جویا شوند.
-محمد علی جناح
#امام_حسین
#اربعین
🌎 @Masaf_intl مصاف بینالملل
Death with dignity is better than a life of abasement.
(Bihar-al- Anwar, Vol. 44, P. 192)
#WhoIsHussain
#Arbaeen
امامحسین(ع) : مرگ با عزّت، بهتر از زندگی ذلیلانه است
بحارالانوار، ج ۴۴، ص ۱۹۲
#امام_حسین
#اربعین
🌎 @Masaf_intl مصاف بینالملل
“On a burning sun of a deserted land and on the heated sands of Iraq, Hussain’s soul is immortal. Oh my Hero,
my paragon of Braveness.
Oh Hussain!”
• Washington Irving
#WhoIsHussain
#Arbaeen
در آفتاب سوزان صحرای عراق و بر شنهای داغ آن، روح حسین(ع) جاودانه خواهد زیست.
آه ای قهرمان من! آه ای سرمشق من در شجاعت! آه ای حسین(ع)!
#امام_حسین
#اربعین
🌎 @Masaf_intl مصاف بینالملل
By God, I will never surrender to my enemies like a humiliated person and never pledge allegiance to them like slaves
(Bihar-al- Anwar, Vol. 45, P. 7)
#WhoIsHussain
#Arbaeen
به خدا قسم که هرگز مانند شخصی تحقیر شده تسلیم دشمنان نمیشوم و هرگز مانند بردگان با آنها بیعت نخواهم کرد
بحار الانوار ج۵، ص۷
#امام_حسین
#اربعین
🌎 @Masaf_intl مصاف بینالملل
“Imam Hussain’s sacrifice is for all groups and communities, an example of the path of righteousness.”
• Jawaharlal Nehru
#WhoIsHussain
#Arbaeen
فداکاری امام حسین(ع) برای همه گروهها و جوامع، مثالی از حرکت در مسیر درستی و تقوی است
#امام_حسین
#اربعین
-جواهر لعل نهرو
🌎 @Masaf_intl مصاف بینالملل
Imam Hossein(PBUH): To me, death for the sake of what is right, is nothing but happiness, and living under tyrants nothing but living in a hell
(Tuhaf-al- Uqoul, P. 245)
#WhoIsHussain
#Arbaeen
امام حسین(ع) فرمودند:
فَإنی لا أَرَی المَوتَ إلَّا السَّعادَةَ وَ الحَیاة مَعَ الظّالِمینَ إلّا بَرماً
به درستی که من مرگ را جز سعادت نمی بینم و زندگی با ستمکاران را جز محنت نمی دانم
تحف العقول ، ص 245
#امام_حسین
#اربعین
🌎 @Masaf_intl مصاف بینالملل
“Hussain fell, pierced by an arrow, and his brave followers were cut down beside him to the last man. Muhammadan tradition, which with rare exceptions is uniformly hostile to the Umayyad dynasty, regards Hussain as a martyr and Yazid as his murderer.”
• Reynold Alleyne Nicholson
#WhoIsHussain
#Arbaeen
تیرها پیکر حسین(ع) را سوراخ کردند و یاران شجاعش یکی پس از دیگری و تا آخرین نفر در برابر او تکه تکه شدند.
در سنت پیروان محمد(ص) به جز اقلیتی محدود همگی با بنیه امیه دشمن هستند و حسین(ع) را شهید و یزید را قاتل میدانند.
-رینولد آلین نیکلسون
#امام_حسین
#اربعین
🌎 @Masaf_intl مصاف بینالملل
Imam Hossein(PBUH): Haste is foolishness and foolishness is weakness
Bihar Al-Anvar V.75 p.122
#WhoIsHussain
#Arbaeen
امام حسین(ع): ... وَ اَلْعَجَلَةَ سَفَهٌ وَ اَلسَّفَهَ ضَعْفٌ...
عجله سفاهت و سفاهت ضعف است
بحار الانوار ج ۷۵، ص ۱۲۲
#امام_حسین
#اربعین
🌎 @Masaf_intl مصاف بینالملل
“ I congratulate Muslims that from amongthem, Hussain, a great human being was born, who is revered and honored totally by all communities.”
• Sarojini Naidu (Great Indian Poetess titled Nightingale of India)
#WhoIsHussain
#Arbaeen
من به مسلمانان تبریک میگویم که حسین(ع) درمیان آنان زاده شده است. کسی که مورد احترام و تکریم همه جوامع است
-ساروجینی نایدو (شاعر بزرگ هندی، ملقب به بلبل هندوستان)
#امام_حسین
#اربعین
🌎 @Masaf_intl مصاف بینالملل
The most generous person is the one who gives to those who do not expect his help.
(Bihar al-Anwar, vol.75, p.121)
#WhoIsHussain
#Arbaeen
امام حسین (علیه السلام) فرمودند:
اِنَّ اَجوَدَ النّاسِ مَن اَعطی مَن لایَرجوهُ
بخشنده ترین مردم کسی است که به کسی عطا کند که امید بخشش از او ندارد
بحارالانوار، ج۷۵، ص 121
#امام_حسین
#اربعین
🌎 @Masaf_intl مصاف بینالملل
“…Weeping and lamentation over the evils and persecutions suffered by the ‘Alid family, and mourning for its martyrs: these are things from which loyal supporters of the cause cannot cease. ‘More touching than the tears of the Shi’is’ has even become an Arabic proverb.”
(Introduction to Islamic Theology and Law, Princeton, 1981, p.179)
• Ignaz Goldziher (Hungarian Orientalist)
#WhoIsHussain
#Arbaeen
"... گریه و ماتم بر رنجها و ستمهایی که خاندان علی(ع) کشیدهاند، و عزا برای شهدایش: این چیزی است که حامیان واقف این مسئله نمیتوانند از آن دست بکشند. تا جایی که "اندوهناکتر از اشکهای شیعیان" به ضربالمثلی عربی تبدیل شده است." (مقدمهای بر الهیات و حقوق اسلامی، پرینستون، ۱۹۸۱، ص. ۱۷۹)
• ایگناز گولدزیهر (استاد شرقشناس مجار)
#امام_حسین
#اربعین
🌎 @Masaf_intl مصاف بینالملل
Imam Hossein(PBUH): Try to compete with one another in good deeds and hurry to seize the opportunities, and forget the good deeds that you haven’t hastened to do.
(Bihar al-Anwar, vol.75, p.121)
#WhoIsHussain
#Arbaeen
امام حسین (علیه السلام) :
أَيُّهَا اَلنَّاسُ نَافِسُوا فِي اَلْمَكَارِمِ وَ سَارِعُوا فِي اَلْمَغَانِمِ وَ لاَ تَحْتَسِبُوا بِمَعْرُوفٍ لَمْ تَعْجَلُوا
مردم در كسب اخلاق پسنديده افتخار نمائيد و در بدست آوردن غنائم(عملى)سرعت بگيريد. كار نيكى را كه در آن عجله نكرده باشيد بحساب نياوريد
بحارالانوار ج.۷۵، ص.۱۲۱
#امام_حسین
#اربعین
🌎 @Masaf_intl مصاف بینالملل