#سورهٔ_حجرات ترجمهٔ خواندنی قرآن مترجم: علی ملکی با صدای علی‌همت مومیوند ♦️ لطفاً برای دوستانتان هم فوروارد کنید @qurantr_maleki

🟣خیلی از ما عادت کرده‌ایم خودمان محور همه چیز باشیم. وقتی به تعامل با خدا هم می‌رسیم همچنان خودمحور می‌مانیم. یک‌ جورهایی اگر رودربایسی‌مان با خدا از بین برود، رک و راست منت عبادت‌هایمان را گردن خدا می‌گذاریم 🔺إِنْ تَكْفُرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنْكُمْ ۖ وَلَا يَرْضَىٰ لِعِبَادِهِ الْكُفْرَ ۖ وَإِنْ تَشْكُرُوا يَرْضَهُ لَكُمْ ۗ اگر بی‌دینی کنید، خدا بی‌نیاز از دین‌داری شماست. او بی‌دینی را برای بندگانش نمی‌پسندد. حال آنکه اگر شکر کنید، این شکرگزاری را برایتان می‌پسندد. #ترجمه_خواندنی_قرآن #دین‌داری #شکرگزاری #قرآن #ترجمه @qurantr_maleki

ای نگاه کرمت کارگشای همه خلق گاه‌گاهی به نگاهی دل ما را بنواز اَلسّلامُ عَلَیْکَ یا صاحِبَ الزَّمانِ #امام_زمان #جمعه‌های_دلتنگی @qurantr_maleki

#سورهٔ_فتح ترجمهٔ خواندنی قرآن مترجم: علی ملکی با صدای علی‌همت مومیوند ♦️ لطفاً برای دوستانتان هم فوروارد کنید @qurantr_maleki

#ویژگی‌های_ترجمه 🟢واحد ترجمه «جمله» است نه «کلمه» ✓مثال: یکی از نعمت‌های قوم عاد قدرت بدنی بوده است. 🔻آیۀ 69 سورۀ اعراف: «... وَ زادَكُمْ فِي الْخَلْقِ بَسطَةً...» • یکی از مترجمان: «... و گستره آفرينش شما را بيفزود... .» 🔘ترجمۀ خواندنی قرآن: «... و به شما بدن‌هایی تنومند و نیرومند داد!... .» @qurantr_maleki

🌺همزمان با نمایشگاه بین‌المللی کتاب «۲۰٪ تخفیف و ارسال رایگان» 🌺 سفارش از طریق: _ سایت ترجمه خواندنی قرآن https://qurantr.com/ _ پیام به آیدیِ @qurantr

#سورهٔ_محمد ترجمهٔ خواندنی قرآن مترجم: علی ملکی با صدای علی‌همت مومیوند ♦️ لطفاً برای دوستانتان هم فوروارد کنید @qurantr_maleki

ما اسیریم و فقیریم ای مهتابــــ دُختَرِ حضرت موسی دل ما را دریابـــــ💗 ولادت حضرت فاطمه معصومه سلام‌الله‌علیها مبارکــــ🌸 #ولادت_حضرت_معصومه #روز_دختر #عید_مبارک @qurantr_maleki

#سورهٔ_احقاف ترجمهٔ خواندنی قرآن مترجم: علی ملکی با صدای علی‌همت مومیوند ♦️ لطفاً برای دوستانتان هم فوروارد کنید @qurantr_maleki

🍃🍃🍃 إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ خدا خوب می‌داند هر آنچه را در دل‌ها می‌گذرد. 🍃 سوره لقمان آیه ۲۳ @qurantr_maleki

#معادل‌یابی 🟣 حجر، ۱۶: وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ 🔘 سایر مترجمان: در آسمان، برج‌هایی/کاخ‌هایی آفریدیم... ☑️ ترجمۀ خواندنی قرآن: در آسمان صورت‌های فلکی گذاشته‌ایم و برای تماشاگران چشم‌نوازش ساخته‌ایم @qurantr_maleki

🌱 سفارش از طریق: _ سایت ترجمه خواندنی قرآن https://qurantr.com/ _ پیام به آیدیِ @qurantr