همراهان عزیز و تحلیلگران محترم لطفاً قبل از تحلیل این کتاب را بخوانید چرا اسرائیل سیاست واحدی ندارد؟ چرا کنشت چندپاره شده؟ چرا در جنایات خود ابتدا به سراغ مراکز مذهبی و آموزشی می‌رود؟ چرا اسرائیل نمی‌تواند واقع‌گرایی را در سیاستش اجرایی کند؟ پاسخ به این سوال و چندین و چند سوال دیگر در این کتاب منتظر شماست مطمئنا مطالعه این کتاب فضای ترسیمی از سوی نخبگان صهیونیست را برای شما روشن‌تر و قابل حدس‌تر می‌کند صالح النعامی پژوهشگر فلسطینی، سال‌هاست درباره مسائل رژیم صهیونیستی تحقیق می‌کند و در این کتاب که به وسیلە مرکز پژوهش‌های الجزیره منتشر شده خصوصیات نخبگان سکولار پیشین اسرائیل و ظهور نخبگان متدین و جدید را در کنار هم به بحث گذاشته است در این کتاب... ابعاد ظهور نخبگان متدین در حوزه‌های سیاسی، نظامی، قضایی، اقتصادی و فرهنگی واکاوی شده و چگونگی صعود این نخبگان و اثرات دستیابی آنها به جایگاه‌های مهم تحلیل شده است فهم ظهور این نخبگان دینی بسیار مهم است زیرا با درک آن می‌توان بسیاری از رفتارهایی که دولت اسرائیل در عرصه‌های گوناون داخلی و خارجی انجام می‌دهد (یا نمی‌دهد) را به درستی دریافت موضوعی که تاکنون از این جنبه، کمتر بدان پرداخته شده است کتاب «فتح سنگر به سنگر: پیامدهای صعود جریان دینی یهودی بر مراکز تصمیم‌ساز رژیم صهیونیستی» نوشته صانع النعامی و ترجمه وحید خضاب است و نام اصلی کتاب «نخبگان جدید اسرائیل؛ پژوهشی در پیامدهای جدید جریان دینی بر مراکز تصمیم‌ساز» است که مترجم با این نام آن را به بازار نشر ارسال نموده است