🔴 باز هم ذوق کردن بی جا ♦️ پوستر عجیب امروز خبرگزاری فارس: ترامپ نه از کلمه "مذاکره" استفاده کرده، نه از کلمات "رئیس‌جمهور ایران". بی‌دقتی در ترجمه چرا؟ ♦️ "مذاکره" با "گفتگو"، "توافق"، "معامله"... متفاوت است. همانطور که کلمه "لغو" با "تعلیق" متفاوت است. ✍🏻فؤاد ایزدی (استاد دانشگاه تهران)