ما را از مرگ می ترسانید؟!
ما فرزندان زینب«س»
و زینالعابدین«ع» هستیم.
ما را از تشنگی و گرسنگی و
محاصره اقتصادی می ترسانید!؟
ما فرزندان رمضان و شِعب ابیطالبیم.
ما را از محاصره نظامی و کشته شدن
می ترسانید!؟
ما فرزندان عاشوراییم.
- - -
أتخوفونا من الموت؟!
نحن أبناء العقیلة زینب«س» و زینالعابدین«ع»
أتخوفونا من العطش و الجوع و حصر الإقتصادي؟!
نحن أبناء شهر رمضان و شعب أبيطالب
أتخوفونا من حصار العسکري و القتل؟!
نحن أبناء عاشوراء
- - -
אתה מפחיד אותנו בצמא וברעב ובסנקציות כספיות!؟
אנחנו ילדי הרמדאן ושבת אבו טאליב.
אתה מפחיד אותנו עד מוות؟!
אנחנו הילדים של זיינב.
ואנחנו זאינול עבדין.
אתה מפחיד אותנו ממצור צבאי ומוות؟!
אנחנו הילדים של אשורה.
- - -
ہمیں موت سے ڈراتے ہو؟
ہم فرزندان زینب
اور زین العابدین ہیں
ہمیں بھوک اور پیاس اور معاشی پابندی سے ڈراتے ہو؟
ہم فرزندان رمضان اور شعب ابوطاب ہیں
ہمیں فوجی محاصرہ اور قتل ہونے سے ڈراتے ہو؟
ہم فرزندان عاشورا ہیں
- - -
Bizi ölümden mi korkutuyorsunuz?
Biz Zeynep (s.a) ve Zeynel Abidin (a.s) çocuklarıyız.
Bizi susuzluktan, açlıktan ve ekonomik ablukadan mı korkutuyorsunuz?
Biz Ramazan ve Şu'b-ı Ebutalib çocuklarıyız.
Bizi askeri ablukadan ve öldürülmekten mi korkutuyorsunuz?
Biz Aşura çocuklarıyız.
🔻
@FORPALESTINE |
#Lebanon