✅خداحافظی با تورم و سلام به رکود اقتصادی؟/ پرسش روزنامه نیویورک‌تایمز درباره آینده اقتصادی آمریکا 🔹#شفقنا_آینده- روزنامه نیویورک‌تایمز در مطلبی به قلم پل کروگمن ستون‌نویس قدیمی این روزنامه و اقتصاددان برجسته برنده جایزه نوبل این پرسش را مطرح کرده که آیا بعد از وداع با تورم و خروج اقتصاد از این وضعیت شاهد وقوع یک دوره رکود اقتصادی خواهیم بود؟ به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از روزنامه نیویورک‌تایمز؛ پل کروگمن نوشته: سال‌ها پیش من دوره اقتصاد بین‌الملل را نزد چارلز کیندلبرگر بزرگ گذراندم- که معروفیتش فقط به خاطر بینش منحصر به فرد و دیدگاه متمایزش درباره مسائل مختلف نبود؛ بلکه این استاد بزرگ به‌خاطر مهارت‌ها و مشاوره‌های کاربردی‌اش نیز تحسین و ستایش می‌شد. یادم می‌آید که کیندلبرگر سر یکی از کلاس‌ها جمله‌ای گفت که نه تنها در مورد اقتصاد بلکه به همان اندازه برای بی‌شمار موضوعات دیگر هم صدق می‌کرد و چنان تاثیرگذار و تکان‌دهنده بود که هنوز و هم‌چنان- با گذشت این همه سال- از قلب و ذهنم بیرون نرفته است. چارلز کیندلبرگر در آن کلاس وقتی داشت درباره توازن یا به عبارت بهتر تراز پرداخت‌ها صحبت می‌کرد، گفت که مردم با این که همیشه از شما یک عدد واحد می‌خواهند [که به این معناست که به دنبال یک پاسخ واضح و قاطع هستند]؛ اما فراموش نکنید که چیزی که واقعا به آن نیاز دارند، یک داستان است. این اصل همان‌طور که گفته شد، درباره بی‌شمار موضوعات مختلف از جمله موضوع اصلی این روزها- یا به طور مشخص: تورم- نیز مصداق دارد. به هر حال این موضوع را کتمان نمی‌توان کرد که- همان‌طور که کیندلبرگر در شوخی دیگرش گفته- همیشه می‌توان با توجه به حس و حال و خلق و خویی که در هر لحظه‌ای دارید، راهی برای توجیه خوش‌بینی یا بدبینی‌تان در قبال موضوعات مختلف پیدا کنید. اما آن داستان- که در هر زمینه‌ای به آن نیاز خواهید داشت- چیست؟ https://fa.shafaqna.com/news/1818145 جزئیات 👆👆👆 🌍 | خبرگزاری بین المللی شفقنا 🆔 @shafaqna_com