🔶 مکالمه #روسی 🔹Катя, тебе нравится это платье? 🔸كاتيا، تو از اين لباس خوشت می‌آيد؟ 🔹Очень. Ты хочешь купить его? 🔸خيلی. می‌خواهی آن را بخری؟ 🔹Да. Я хочу купить его, только не знаю, сколько оно стоит. 🔸بله، می‌خواهم آن را بخرم، اما نمی‌دانم چقدر قيمت دارد. 🔹Скажите, пожалуйста, сколько стоит это платье? 🔸لطفا بگویيد قيمت اين پيراهن چقدر است؟ 🔹Четыре тысячи пятьсот рублей. 🔸چهار هزار و پانصد روبل. 🔹Хорошо. Вот пять тысяч рублей. 🔸بسيار خوب. بفرمایيد، اين هم پنج هزار روبل. 🔹Получите пятьсот рублей. Это сдача. 🔸بفرمایيد، پانصد روبل باقی پول شما. 🔹 Вам нравится цирк? 🔸شما از سيرك خوشتان می‌آيد؟ 🔹Раньше мне очень нравился цирк. А теперь не очень. Я люблю театр. 🔸قبلا از سيرك خيلی خوشم می‌آمد اما حالا نه زياد از تئاتر خوشم می‌‌آيد. 🔹А мне раньше нравился и теперь очень нравится цирк. 🔸من هم قبلا و هم حالا خيلی از سيرك خوشم می‌آيد.