تفسیر آیه ۳۰ سوره بقره
سوره بقره آیـ🦋ـه (۳۰)
وَإِذْ قَالَ = و هنگامی كه گفت
رَبُّكَ = پروردگارت
لِلْمَلَائِكَةِ = به فرشتگان
إِنِّي = همانا من
جَاعِلٌ = قراردهنده ام
فِي الْأَرْضِ = در زمين
خَلِيفَةً = جانشينی
قَالُوا = گفتند
أَتَجْعَلُ = آيا قرارمی دهی
فِيهَا = در آن
مَن = كسی را كه
يُفْسِدُ = فساد می كند
فِيهَا = در آن
وَيَسْفِكُ = و می ريزد
الدِّمَاءَ = خون ها را ؟
وَنَحْنُ = و ما
نُسَبِّحُ = تسبيح می كنيم
بِحَمْدِكَ = به حمدت
وَنُقَدِّسُ = و به پاكی ياد میكنيم
لَكَ = تو را
قَالَ إِنِّی = گفت همانا من
أَعْلَمُ = داناترم به
مَا لَاتَعْلَمُونَ = آنچه شما نمی دانيد
°•🦋🕊