AUD-20220219-WA0035.
زمان:
حجم:
2.46M
تفسیر سوره بقره آیـ🦋ـه (۱۴۳)
وَكَذَٰلِكَ = و اين چنين
جَعَلْنَاكُمْ = قرار داديم ما شما را
أُمَّةً = امتی
وَسَطًا = ميانه
لِّتَكُونُوا = تا باشيد
شُهَدَاءَ = گواهانی
عَلَى النَّاسِ = بر مردم
وَيَكُونَ = و می باشد
الرَّسُولُ = رسول
عَلَيْكُمْ = بر شما
شَهِيدًا ۗ= گواه
وَمَا جَعَلْنَا = و قرار نداديم
الْقِبْلَةَ = قبله ای را
الَّتِي = كه
كُنتَ = بودی تو
عَلَيْهَا = بر آن
إِلَّا لِنَعْلَمَ = مگر تا بدانيم (معلوم کنیم )
مَن = چه كسی
يَتَّبِعُ = پيروی می كند
الرَّسُولَ = رسول را
مِمَّن = از كسی كه
يَنقَلِبُ = بر می گردد
عَلَىٰ عَقِبَيْهِ ۚ = بر عقبش (کسانی که به جاهلیت بر می گردند)
وَإِن = و اگر چه
كَانَتْ = باشد
لَكَبِيرَةً = هر آينه بزرگ و گران
إِلَّا = مگر
عَلَى الَّذِينَ = بر كسانی كه
هَدَى اللَّهُ ۗ= هدايت كرد خدا
وَمَا كَانَ = و بر آن نبود
اللَّهُ = خداوند
لِيُضِيعَ = تا ضايع كند
إِيمَانَكُمْ ۚ = ايمانتان را
إِنَّ اللَّهَ = به درستی كه خداوند
بِالنَّاسِ = به مردم
لَرَءُوفٌ = هر اينه رحيم (دلسوز)
رَّحِيمٌ = مهربان
°•🕊🦋