سوره بقره آیـ🦋ـه (۱۸۵)
شَهْرُ رَمَضَانَ = ماه رمضان
الَّذِي = (ماهی است) که
أُنْزِلَ = نازل شد
فِيهِ = در آن
الْقُرْآنُ = قران
هُدًى = هدایتی است
لِلنَّاسِ = برای مردم
وَبَيِّنَات = و روشنگری هایی است
مِنَ الْهُدَىٰ = از هدایت
وَالْفُرْقَانِ ۚ = و جدایی حق از باطل
فَمَنْ = پس کسی که
شَهِدَ = حضور داشت (در وطن)
مِنْكُمُ = از شما
الشَّهْرَ = ماه را
فَلْيَصُمْهُ ۖ= پس باید روزه بگیرد آن را
وَمَنْ كَانَ = و کسی که باشد
مَرِيضًا = مریض
أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ = یا بر سفری
فَعِدَّةٌ = پس تعدادی
مِنْ أَيَّامٍ = از روزهای
أُخَرَ ۗ = دیگر را
يُرِيدُ = می خواهد
اللَّهُ = خداوند
بِكُمُ = برای شما
الْيُسْرَ = راحتی را
وَلَا يُرِيدُ = و نمی خواهد
بِكُمُ = برای شما
الْعُسْرَ = سختی را
وَلِتُكْمِلُوا = و باید کامل کنید
الْعِدَّةَ = تعداد (روزه ها را )
وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ = و باید به بزرگی یاد کنید خدا را
عَلَىٰ مَا هَدَاكُمْ = برآنچه هدایت کرد شما را
وَلَعَلَّكُمْ = و شاید شما
تَشْكُرُونَ = شکرگزاری کنید
به وقتِ #نماز التماس دعــا
#اَللّهمعَجّللِولیّکالفَرج🤲
•.🦋🕊