سوره بقره آیـ🦋ـه(۱۹۴)
الشَّهْرُ الْحَرَامُ = ماه حرام
بِالشَّهْرِ الْحَرَامِ = (در برابر ) ماه حرام
وَالْحُرُمَاتُ = و (تمام ) حرام ها
قِصَاصٌ ۚ= ( قابل) قصاص است
فَمَنِ = پس هر کس
اعْتَدَىٰ = تعدی کند
عَلَيْكُمْ = بر شما
فَاعْتَدُوا = پس تعدّی كنيد
عَلَيْهِ بِمِثْلِ = بر او به مانند
مَا اعْتَدَىٰ = آنچه تعدّی و تجاوز كرد
عَلَيْكُمْ ۚ = بر شما
وَاتَّقُوا اللَّهَ = و بترسيد از خدا
وَاعْلَمُوا = و بدانيد
أَنَّ اللَّهَ = همانا خداوند
مَعَ الْمُتَّقِينَ = با پرهيزكاران است .
الْحَمْدُلِلَّهِ كَمَا هُوَأَهْلُهُ🤲
اَللّهمَ بارِک لِمولاناصاحبالزّمان
°•🕊🦋