سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۷۵)
الَّذِينَ = کسانی که
يَأْكُلُونَ = می خورند
الرِّبَا = ربا
لَا يَقُومُونَ = بر نمی خیزند
إِلَّا كَمَا = مگر مانند ، هم چنان که
يَقُومُ الَّذِی = می ایستد آن که
يَتَخَبَّطُهُ = دیوانه کرده است او را
الشَّيْطَانُ = شیطان
مِنَ الْمَسِّ = از تماس ، براثر تماس
ذَلِكَ = این
بِأَنَّهُمْ = به آن جهت است که آنها
قَالُوا = گفتند
إِنَّمَا الْبَيْعُ = جز این نیست که داد و ستد
مِثْلُ الرِّبَا = مانند رباست
وَأَحَلَّ اللَّهُ = و حال انکه حلال کرده خداوند
الْبَيْعَ = داد و ستد را
وَحَرَّمَ الرِّبَا = و حرام کرده ربا را
فَمَنْ جَاءَهُ =پس کسی که آمد او را
مَوْعِظَةٌ = پندی ، اندرزی
مِنْ رَبِّهِ = از جانب پروردگارش
فَانْتَهَى = پس خودداری کرد
فَلَهُ مَا سَلَفَ = پس برای اوست آنچه گذشت
وَأَمْرُهُ = و کارش
إِلَى اللَّهِ = با خداست
وَمَنْ عَادَ = و هر که باز گردد
فَأُولَئِكَ = پس آنان
أَصْحَابُ = یاران
النَّارِ = آتشند
هُمْ فِيهَا =ایشان در آن
خَالِدُونَ = جاودانانند
اَللّٰٰھُــمَ صَّــلِ علٰـے مُحَمَّــدِﷺ وَآلِ
مُحَمَّــدﷺ وَ؏َجْــل فَرَجَهُـم🌹
┄┅┅٭❅✨یاعلی(ع)❅٭┅┅┄