💢 امید به رهبری جهانی آمریکا در آینده رو به افول نهاده است
✍ پیتر ویتیگ/ فارن افرز
🔻 تا به حال انتخابات ریاست جمهوری آمریکا تا به این اندازه برای برلین مهم نبوده است. جو بایدن شاید بتواند روابط تیره با فراآتلانتیک را بازسازی کند اما ترامپ بی شک رویکرد سخت گیرانه تری را در پیش خواهد گرفت. در سه سال و نیم گذشته رابطه دو کشور سست شده و بسیاری از چهره های سیاسی در برلین معتقدند که این شکل از رابطه جای نگرانی دارد.
🔻 ترامپ از مازاد تجاری برلین خشمگین است و عیمقا باور دارد که آلمان باید در ناتو نقش بیشتری را بر دوش گیرد. او از نیروهای راست افراطی اروپا پشتیبانی می کند، بر خودروهای اروپایی که آلمان پیشرو صنعتش است تعرفه می بندد، نیروهایش را از آلمان خارج و خط لوله گاز از روسیه به آلمان را تحریم می کند.
🔻 در سوی دیگر میدان، چند جانبه گرایی شیوه اساسی سیاست امور خارجه آلمان در چند دهه اخیر بوده و دونالد ترامپ حالا آن را به سخره گرفته است. فرانسوی ها می توانند به غرور ملی و خودمختاری راهبردی شان بنازند و انگلیسی ها نیز نوستالژی امپراطوریشان را علم کنند. آلمان در اینجا هیچ پایگاه هم تراز تاریخی ندارد و پس از دو جنگ جهانی تلاش کرد چند جانبه گرایی را در دستور کار قرار دهد. حالا آن هم به لطف ترامپ بی ارزش شده است.
🔻 نشانه های نگران کننده ای از رویگردانی آلمانی ها از ایالات متحده دیده می شود. پایشی از موسسه Pew/Körber-Stiftung نشان داد که آلمانی ها حالا روابط کشورشان با چین را از نظر اهمیت با ایالات متحده برابر می دانند.
🔻 تحلیلگران سیاسی بر این باورند که انتخاب بایدن می تواند به پیشبرد اولویت های مورد نظر آلمان کمک کند. حتی پس از واگیری ویروس کرونا، هنوز هم توافق دگرش های آب و هوایی در بالای فهرست موضوعات فراآتلانتیک برای آلمان ها قرار دارد. بایدن قول داده است که در صورت انتخاب، ایالات متحده فورا به این توافق بازگردد. حوزه سلامت یک اولویت مهم دیگر است. آلمان ها از بایدن انتظار دارند با همکاری بین المللی به این همه گیری پاسخ مناسبی داده شود. مقامات آلمان و کارشناسان سیاست خارجی همچنین امیدوارند که ایالات متحده دوباره به توافق هسته ای ایران بپیوندد و به پیمان منع موشک های هسته ای میان برد و پیمان آسمان های بازبرگردد.
🔻 رهبران سیاسی و تجاری آلمان می دانند که روابط ایالات متحده و چین می تواند تاثیری بنیادین در چشم انداز راهبردی دهه های آینده داشته باشد. خطر گرفتار شدن اقتصادهای اروپایی در میانه دشمنی دو قدرت بزرگ اقتصادی نگران کننده است. به این ترتیب آلمان ها از پیام هایی که بایدن به متحدان اروپایی و آسیایی می فرستد تا برنامه مشترکی مبتنی بر منافع مشترک داشته باشند، استقبال می کنند.
🔻 کمتر کشور صادراتی مانند آلمان بر نظم تجارت جهانی مبتنی بر قانون وابسته است. کسب و کارهای آلمانی، جنگ های تجاری را مسموم می دانند. آنها حداقل انتظار دارند که با دولت بایدن موانع پیش روی سازمان تجارت جهانی برداشته شود. هنوز هم بسیاری از آلمانی ها و حتی اروپایی ها امیدوارند که بایدن ایالات متحده را به مسیر رهبری معتبر جهانی برگرداند و از ارزش های دموکراتیک پاسداری کند.
▫️
foreignaffairs.com/articles/europe/2020-10-16/hope-future-american-leadership-dies-hard
👈
#خبرهای_کم_ولی_خاص👇
http://sapp.ir/basiratezohor
بصیرت ظهور &ایتا👇
eitaa.com/basiratezohor