وقتی میگم همتون از دم نسل Z هستید در حد Zorro میگید نه شما نسل زد واقعی ندیدی! یعنی یه جوری با اطمینان پینوکیو شدن خودتون تو شبکه های مجازی را تعریف کردید که من شک کردم شاید نسخه ای که شبکه مستند ایران پخش کرده بود دستکاری شده بوده رفتم دیدم هم فیلم کامل مصاحبه 24 اکتبر 1976 (
Mike Wallace)
همه جا هست و هم
اصل تلکس 11 جولای 1975 CIA از 'گزارش همون روز Washington Post با عنوان (CIA study finds Shah insecure) که داده بودند (Mike Wallace) از روش بخونه! در آوردم! نخیر قربان همه چی درسته تو تلکس به صراحت اومده که واشنکتن پست نوشته:
2.
The Central Intelligence Agency has compiled a disturbing psychological profile of the Shah of Iran, whom the United States is building up to be the guardian of its interests in the persian gulf.
3, This secret study portrays the Shah as a brilliant but dangerous megalomaniac, who is likely to pursue his own aims in disregard of U.S. interests.
21. CIA psychologists believe that all these elements - his cruel father,
his years as a pawn of the west, his undistinguished lineage, his fear of impotence - contributed to an enormous inferiority complex.
مجری برنامۀ (60 Minutes) شبکۀ ( CBS) برای ورود به بحث از شاه میپرسه این (psychological profile) سازمان سیا که از شما منتشر شده را دیدید؟ شاه قطعا الکی میگه نه! اولین باره میشنوم! چی هست؟ (دیده بود چون گزارش جولای چاپ شده بود) مجری به شوخی میپرسه اجازه دارم بخونم؟ من را تحویل ساواک نمیدی و... بعد دقیقا
از روی تلکس (یا گزارش) بند 3 را میخونه:
...This secret study portrays the Shah as a brilliant but dangerous megalomaniac, who is likely to pursue his own aims in disregard of U.S. interests.
شاه میگه اگر این حرفهای واشتکتن پست درست باشند پس من چطوری میتونم آدم شما بوده باشم؟ مجری میمونه چی بگه بر و بر نگاه میکنه! شاه توضیح میده کارگزار شما:
So how could I be your man? Your agent?
مجری میپرسه منظورتون چیه؟ شاه میگه تضمین کنندۀ منافع شما:
Safeguarding your interests.
اینجا مجری برای ماله کشی میگه خب گزارش گفته شاه (an uncertain ally) هست نه این که اصلا متحد ما نیست. بعد جملۀ دوم از
بند 6 تلکس را میخونه:
6. Yet the psychological study suggests that the Shah is
an uncertain ally.
His dreams of glory, apparently, exceed his ability to finance them. when his oil revenues run out in an estimated two decades, he might use his new military power to seize some neighboring fields.
خودتون گوش کنید دیگه این که گذاشتم براتون کاملش هست بدون زیر نویس و هر گونه دخل و تصرف (اما اگر
تلکس یا اصل گزارش واشنکتن پست:
Anderson, Jack; Whitten, Les (Washington Post, July 11, 1975): “CIA Study Finds Shah Insecure ”.
را نخونده باشد متوجه خیلی از نکات مصاحبه نمیشید).