#نمایشگاه_کتاب
💠حاج میثم #مطیعی ضمن بیان اینکه در حال حاضر مشغول ترجمه یک دوره ۴ جلدی مقتل با عنوان «الامام الحسین و اصحابه» است، افزود:
❇️در حال حاضر من و یکی از همکاران فاضلم در دانشگاه، مشغول ترجمه این کتاب هستیم و حدود ۱۱۰۰ صفحه از آن ترجمه شده است
🌀ترجمه ۲ جلد به پایان رسیده و ترجمه جلد سوم این کتاب باقی مانده است
📖جلد چهارم مربوط به:
🔗 اَعلام
🔗فهرست‌ها
🔗 و نمایه‌ها است
📝مرحله بعد، تحقیقات مربوط به کتاب شامل:
✅ اضافه شدن پاورقی‌ها
✅ نکات تکمیل
✅ و نقد آراء مؤلف است
🔶جلد اول این کتاب شامل:
☑️نامه‌ها
☑️خطبه‌ها
☑️ و وصایای امام حسین(علیه السلام) ☑️اتفاقات حرکت حضرت:
💬 از مدینه تا مکه
💬 و از مکه تا کوفه
💬منازل بین راه
💬حوادث شب و روز عاشورا
💬حوادث هنگام شهادت حضرت
💬و بعد از واقعه عاشوراست
▫️نویسنده در جلد دوم⬇️
به اصحاب امام حسین علیه‌السلام می‌پردازد
▫️و جلد سوم⬇️
به زنان حاضر در حادثه کربلا از جمله همسران اهل‌بیت(ع) و زنان و کودکان منتسب به اهل‌بیت پیامبر (صلوات‌الله علیه)، همسران شهدای کربلا، که در روز عاشورا در کربلا حاضر بوده‌اند اختصاص دارد
🔹و در پایان آن به نقش امام سجاد (علیه السلام) در حادثه کربلا و بعد از آن پرداخته شده است
🔰نامی که مرحوم فضلعلی قزوینی برای این کتاب انتخاب کرده «الامام الحسین و اصحابه» است، اما ما هنوز برای ترجمه این کتاب اسمی انتخاب نکرده‌ایم
♻️ از اساتید اهل علم و کارشناسان این حوزه می‌خواهم عنوان پیشنهادی خودشان را برای این کتاب به ما اطلاع دهند
#خبر
#الی_الحبیب
🆔 @elalhabib_ir