✳️ اسماعيل هنيه یک مصراع شعر در محضر رهبری به عنوان اخرین سخنش خواند که مشهور شد این‌ بیت از اشعار دوران جاهلی و پیشا اسلام است، بی‌آنکه به نام شاعرش اشاره ای کند. 🔴اذا غاب سید، قام سید آخر ✳️اگر بزرگی از ما بمیرد، بزرگ دیگری جایگزین او می‌شود 🔸 نام شاعر این شعر السموأل ازدی یهودی است. سموأل نامی عبری‌‌ (شْمُوئِیل: שְׁמוּאֵל) و تا امروز هم نام این شاعر مشهور است، تا جایی که در بغداد خیابانی به نام «شارع‌السموأل» است 🔸 در ضرب‌المثل‌های عربی با اینکه یهودی بود؛ اما از او به نیکی یاد شده و هنوز می‌گویند: «أوفى من سموأل» چرا که به امانت و وفاداری مشهور بوده است. 🔴 در کتب دیوان عرب آمده که امروالقیس، مغضوب قیصر روم واقع شد و او را به نزد خود خواند. امروالقیس پیش از رفتن به دربار، تمام گنج‌ها و شمشیر و سپرهای قیمتی خودش را به سموأل می‌سپرد که از جمله قلعه و دژی بسیار مستحکم از جدش به ارث برده بود به نام «حصن عادیا». 🔹 قیصر روم بعد از اینکه امروالقیس را به قتل می‌رساند، لشکری را مأمور می‌کند که به قلعه‌ اجدادی سموأل حمله کنند و اشیاء قیمتی امروالقیس را از او غنیمت بگیرند. سموأل در برابر لشکر قیصر سخت مقاومت می‌کند و شعر بالا را که اسماعیل هنیه خوانده در چنین شرایطی سروده که پیغامی است به رقیب: «نحن قوم اذا غاب منا سید، قام سید آخر» یعنی: ما از آن قبیله‌ هستیم که اگر بزرگی از ما بمیرد، بزرگ دیگری جایگزین او می‌شود. [کنایه از این که تسلیم نخواهیم شد.] ✅ سموال یکی از شاعرانی است که سماحت و کرامت اخلاقی‌اش باعث شد دنیای عرب به دیانت وی نظر نکند، و نسبت به یهودی بودنش تجاهل و تغافل ورزد؛ تا جایی که رهبر حماس هم که با دولتی یهودی در حال جنگ بود به اشعار وی استناد کرد و در محضر رهبر معظم انقلاب و آخرین بیتی که از میراث شعر عربی بر زبان راند؛ إذا سَيِّدٌ مِنّا خَلا قامَ سَيِّدٌ قَؤُولٌ لِما قالَ الكِرامُ فَعُولُ. برگرفته از کانال مسلمنا @Thirdintifada