یعنی نه کارنامه و‌نه برنامه