دهم و یازدهم محرم، میان زینِ واژگون و قَتَبِ عاری
در زیارت ناحیه مقدسه آمده است:
«…
فَلَمَّا رَأَيْنَ النِّسَاءُ جَوَادَكَ مَخْزِيّاً، وَنَظَرْنَ سَرْجَكَ عَلَيْهِ مَلْوِيّاً…»
«…و چون زنان، اسپ تو را سرشکسته و شرمگین دیدند، و زینت را وارونه و بر پشت او آویخته مشاهده کردند…»
و در سخن حضرت زینب (سلاماللهعلیها):
«…وسُقْنا كما تُساقُ الأنعامُ، وحُمِلْنا على الأقتابِ…»
«…و ما را چنان که چارپایان را برانند، راندند و بر قَتَبها (جهازهای بیپوش و بیآسایش) نشاندند…»
شعر:
تا آنجا که ما را بر قَتَبهای عریان نشاندند،
و دشمنان با نگاههایی کینهتوزانه به ما مینگریستند
ای ساربان کاروان اسیران، که با شتاب و بیمروت این بانوان را میبرانی
به خدا قسم، با آنها مدارا کن، آهستهتر رو
آه از قلبت، ای بانوی صبر و مصیبت، ای زینب
بر تو هزاران سلام و درود
علی خازم _ بیروت
یازدهم محرم ۱۴۴۷ هـ.ق
هفتم ژوئیه ۲۰۲۵ م
https://eitaa.com/mssadeghi_ir