👈 ترجمهٔ خواندنی قرآن چه نوع ترجمه‌ای است⁉️
✅ این ترجمه، از نوع «ترجمهٔ پیام‌رسان» است.
به این روش، ترجمهٔ «مضمونی» یا «مُرادمحور» هم می‌گویند که یک دغدغهٔ اصلی دارد:
° رساندن «پیام» آیه‌ها ° به خوانندهٔ عام.
هیچ بخشی در این ترجمه نیست که فردی با تحصیلات کم نتواند راحت آن را بفهمد.
⭕️ نام این اثر «ترجمهٔ خواندنی قرآن» گذاشته شد تا فراخوانی باشد به دوباره‌خوانی و پیوسته‌خوانیِ درس‌نامهٔ زندگی: قرآن
@qurantr_maleki