°
🔘 بند ۴۰و ۴۱ و ۴۲
از هفتاد بند استغفارِ
امير مؤمنان علی عليه السّلام
💠 استغفار بعد از نماز صبح
⬅️ ( ۴۰ ) اَللّٰهُمَّ وَ اَسْتَغْفِرُکَ
لِکُلِّ ذَنْبٍ دَعَتْنِى الرُّخْصَةُ
💠 خداوندا
و از تو آمرزش می طلبم از هر
گناهی که رخصت در آن
انگیزه ی من شد
⬅️ فَحَلَّلْتُهُ لِنَفْسى
وَ هُوَ فيما عِنْدَکَ مُحَرَّمٌ
💠 پس آن را برای خود حلال دانستم
در حالی که نزد تو حرام بود
⬅️ فَصَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
وَ اغْفِرْهُ لى يا خَيْرَ الْغافِرينَ
💠 پس بر محمد و آل محمد صلوات فرست
و آن گناه را بیامرز، ای بهترین آمرزندگان
⬅️ ( ۴۱ ) اَللّهُمَّ وَ اَسْتَغْفِرُک لِکُلِّ ذَنْبٍ
خَفِىَ عَنْ خَلْقِکَ وَ لَمْ يَعْزُبْ عَنْکَ
💠 خداوندا
و از تو آمرزش می طلبم از هر گناهی که
از مردم مخفی است اما از تو پنهان نیست
⬅️ فَاسْتَقَلْتُکَ مِنْهُ فَاَقَلْتَنى
ثُمَّ عُدتُ فيهِ فَسَتَرْتَهُ عَلَىَّ
💠 پس از تو خواستم که بگذری و تو گذشتی
آنگاه بار دیگر آن را انجام دادم
و آن را هم بر من پوشاندی
⬅️ فَصَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
وَ اغْفِرْهُ لى يا خَيْرَ الْغافِرينَ
💠 پس بر محمد و آل محمد صلوات فرست
و آن گناه را بیامرز، ای بهترین آمرزندگان
⬅️ ( ۴۲ ) اَللّٰهُمَّ وَ اَسْتَغْفِرُکَ
لِکُلِّ ذَنْبٍ خَطَوْتُ اِلَيْهِ بِرِجْلى
💠 خداوندا
و از تو آمرزش می طلبم از هر گناهی
که با پای خود به سوی آن گام برداشتم
⬅️ اَوْ مَدَدْتُ اِلَيْهِ يَدى، اَوْ تَاَمَّلَهُ بَصَرى
💠 یا دستم را به سوی آن دراز کردم
یا چشمم با دقت آن را نظاره کرد
⬅️ اَوْ اَصْغَيْتُ اِلَيْهِ بِسَمْعى
اَوْ نَطَقَ بِه لِسانى
💠 یا گوشم را به سوی آن باز نمودم
یا زبانم به آن گویا شد
⬅️ اَوْ اَنْفَقْتُ فيهِ ما رَزَقْتَنى
💠 یا آنچه را به من عطا کردی در آن خرج کردم
⬅️ ثُمَّ اسْتَرْزَقْتُکَ عَلىٰ عِصيانى فَرَزَقْتَنى
💠 سپس با وجود عصیان از تو روزی خواستم و تو به من دادی
⬅️ ثُمَّ اسْتَعَنْتُ بِرِزْقِکَ عَلى مَعْصِيَتِکَ فَسَتَرْتَ عَلَىَّ
💠 آنگاه از رزق تو در راه معصیت
کمک گرفتم و تو آن را پوشاندی
⬅️ ثُمَّ سَاَلْتُکَ الزِّيادَةَ فَلَمْ تُخَيِّبْنى
وَ جاهَرْتُکَ فيهِ فَلَمْ تَفْضَحْنى
💠 سپس از تو بیشتر خواستم باز ناامیدم نکردی
و آشکارا آن را مرتکب شدم و رسوایم ننمودی
⬅️ فَلا اَزالُ مُصِرًّا عَلىٰ مَعْصِيَتِکَ
وَ لا تَزالُ عائِدًا عَلَىَّ بِحِلْمِکَ وَ مَغْفِرَتِکَ
يا اَکْرَمَ الْاَکْرَمينَ
💠 و پیوسته بر معصیتت اصرار می ورزم
ولی همواره با حلم و مغفرتت به من رو می آوری
ای کریم ترین کریمان
⬅️ فَصَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
وَ اغْفِرْهُ لى يا خَيْرَ الْغافِرينَ
💠 پس بر محمد و آل محمد صلوات فرست
و آن گناه را بیامرز، ای بهترین آمرزندگان
استغفار_انیس ۴٠ و ۴۱ و ۴۲
💠
@sadeghin_ir