°
🔘 بند ۵۵ و ۵۶ و ۵۷
از هفتاد بند استغفارِ
امير مؤمنان علی عليه السّلام
💠 استغفار بعد از نماز صبح
⬅️ ( ۵۵ ) اَللّٰهُمَّ وَ اَسْتَغْفِرُکَ لِکُلِّ ذَنْبٍ
مَقَتُّ نَفْسى عَلَيْهِ اِجْلالاً لَکَ
فَاَظْهَرْتُ لَکَ التَّوبَةَ فَقَبِلْتَ
وَ سَاَلْتُکَ الْعَفْوَ فَعَفَوْتَ
💠 خداوندا
و از تو آمرزش می طلبم از هر
گناهی که [برایم پیش امد،ابتدا] به ملاحظهٔ
جلالت تو با نفس خویش دشمن گشته
اظهار توبه نمودم و تو پذیرفتی
و از تو در خواست عفو کردم
و تو عفو نمودی
⬅️ ثُمَّ مالَ بِىَ الْهَوىٰ اِلىٰ مُعاوَدَتِه
طَمَعًا فِى سَعَةِ رَحْمَتِکَ وَ کَريمِ عَفْوِکَ
ناسِيًا لِوَعيدِکَ، راجِيًا لِجَميلِ وَعْدِکَ
💠 ولی پس از آن هوای نفس
مرا به سوی آن مایل کرد تا این که
به طمع رحمت واسعه و عفو کریمانه ات
و با فراموشی تهدیدت و با آرزوی وعده ی
جمیلت دوباره به آن بازگشتم
⬅️ فَصَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
وَ اغْفِرْهُ لى يا خَيْرَ الْغافِرينَ
💠 پس بر محمد و آل محمد صلوات فرست
و آن گناه را بيامرز، اى بهترين آمرزندگان
⬅️ ( ۵۶ ) اَللّٰهُمَّ وَ اَسْتَغْفِرُکَ
لِکُلِّ ذَنْبٍ يُوجِبُ سَوادَ الْوُجُوهِ
💠 خداوندا
و از تو آمرزش می طلبم از
هر گناهی که باعث روسیاهی می شود
⬅️ يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهُ اَوْلِيائِکَ
وَ تَسْوَدُّ وُجُوهُ اَعْدائِکَ
💠 در آن روز که
سیمای دوستانت سفید
و چهره دشمنانت سیاه می گردد
⬅️ اِذْ اَقْبَلَ بَعْضُهُم عَلى بَعْضٍ يَتَلاوَمُونَ
💠 آن زمان که گروهی
یکدیگر را ملامت می کنند
⬅️ فَقيلَ لَهُم
لا تَخْتَصِمُوا لَدَىَّ وَ قَدْ قَدَّمْتُ اِلَيْکُمْ بِالْوَعيدِ
💠 پس به آنان گفته می شود:
نزد من با یکدیگر مخاصمه نکنید
چرا که من پیش از این وعیدم
را به شما رسانده بودم
⬅️ فَصَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
وَ اغْفِرْهُ لى يا خَيْرَ الْغافِرينَ
💠 پس بر محمد و آل محمد صلوات فرست
و آن گناه را بيامرز، اى بهترين آمرزندگان
⬅️ ( ۵۷ ) اَللّٰهُمَّ وَ اَسْتَغْفِرُکَ
لِکُلِّ ذَنْبٍ يَدعُو اِلَى الْکُفرِ
💠 خداوندا
و از تو آمرزش می طلبم
از هر گناهی که به کفر می کشد
⬅️ وَ يُطيلُ الْفِکْرَ
وَ يُورِثُ الْفَقْرَ، وَ يَجْلِبُ الْعُسْرَ
💠 و فکر و تحیر را زیاد می کند
و موجب فقر می شود، و سختی پیش می آورد
⬅️ فَصَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
وَ اغْفِرْهُ لى يا خَيْرَ الْغافِرينَ
💠 پس بر محمد و آل محمد صلوات فرست
و آن گناه را بيامرز، اى بهترين آمرزندگان
استغفار_انیس ۵۵ و ۵۶ و ۵۷
💠
@sadeghin_ir