#یک_قطعه_از_کتاب 📚 کتاب تئاتر و تماشاگر گزیده‌ای است که مترجمان برای پر کردن شکاف‌های نظری و علمی در مطالعات تئاتری ایرانیان فراهم کرده‌اند. 🔹مخاطب‌شناسی تئاتر در ایران شکاف‌ها و آشفتگی‌هایی دارد که تا بر آن‌ها فائق نیاییم، نمی‌توانیم زیرساخت‌های فکری لازم برای پژوهش و تألیف در این زمینه را پایه‌ریزی کنیم. 🔹این کتاب با حرکت در فضایی میان‌رشته‌ای نخست به شالوده‌های نظری و انتقادی در تاریخ تئاتر و ادبیات،‌ مطالعات انتقادی، نقد ادبی و نظریه اجرا می‌پردازد و سپس ابعاد پژوهش‌های اجرایی تماشاگر را در تئاتر مقدس، منظر آسیایی شکسپیر و مطالعات فرهنگی و میان‌فرهنگی پی می‌گیرد. 🔹سرانجام مباحث پدیدارشناسانه‌ی گادامر در خصوص بازی، جشن و سرشت جشنواره‌ای تئاتر، کتاب را به این امید به پایان می‌رسانند که اهل تئاتر از یاد نبرند مهمترین چشم‌انداز آینده، یعنی پیوند میان کنش دراماتیک و گیم و نیز فعال‌ترین نقش مخاطب وقتی مقام عامل یا اجراگر را به عهده می‌گیرد، همیشه و همه حال میراث گران‌قدر تئاتر بوده و خواهد بود. 🔹در فصل آخر این کتاب با عنوان سرشت جشنواره‌ای تئاتر به قلم گادامر می‌خوانیم‌: این خود ماییم که باید آنچه را که می‌تواند باشد نجات بخشیم. تجربه حقیقتا اعجاب‌آور این سال‌ها، تجربه زاییده تئاتر مترقی چند دهه اخیر، آن است که انسان مدرن، به رغم غرقه بودن پیوسته در سیل محرک‌ها و ناتوانی جدی از محافظت از خود در مقابل هجوم بی‌امان جریان‌های کرخت‌کننده پیرامونش همچنان قدرت عمل دارد و می‌تواند با موفقیت قد علم کند و اجازه دهد که آنچه خود را بر وی حاضر می‌سازد در شکل رفعت‌یافته‌ای که لحظه‌ جشنواره‌ای را به کمال می‌رساند وجود داشته باشد. 🔹تئاتر از آن زمان که تماشاگران به لم دادن و لذت بردن ساده از مناظر و مرایا ترغیب می‌شدند به مراتب معنوی‌تر شده است. تئاتر از نوعی بی‌واسطگی برخوردار است که ما در هستیِ تماماً تخصصی‌شده‌مان، که اکنون با صدها واسطه مختلف برای‌مان کدر شده است، به ندرت با آن مواجه می‌شویم. 🔹به نظر گادامر، تجربه اصیل سرشت جشنواره‌ای ماندگار تئاتر در تجربه اشتراکی بی‌واسطه‌ای نهفته است که تجربه چیستی ما و نسبت اشیا و امور با ما در تبادل زنده بین بازیگر و تماشاگر است. همان‌گونه که ریلکه می‌گوید:‌ آن بالا، در ورای ما، فرشته بازی می‌کند. 📌برگرفته از کتاب تئاتر و تماشاگر به سوی نقش خلاق مخاطب در رویداد ناشر: سازمان «سمت» نویسنده: هلن فرش واتر 🔗 اطلاعات بيشتر و خرید آنلاین: http://samta.samt.ac.ir/content/18821 ◻️ به کانال سازمان «سمت» بپیوندید👇 👉 @sazman_samt