نهج البلاغه
حکمت 108 - شگفتى هاى روح آدمى
وَ قَالَ عليهالسلام لَقَدْ عُلِّقَ بِنِيَاطِ هَذَا اَلْإِنْسَانِ بَضْعَةٌ هِيَ أَعْجَبُ مَا فِيهِ وَ ذَلِكَ اَلْقَلْبُ وَ ذَلِكَ أَنَّ لَهُ مَوَادَّ مِنَ اَلْحِكْمَةِ وَ أَضْدَاداً مِنْ خِلاَفِهَا
(590). 108 در درون سينۀ انسان قطعه گوشتى آويخته است كه عجيبترين اعضاى وجود او است: و آن قلب او است. و اين شگرفى بخاطر آنست كه انگيزههائى از حكمت و ضد آن در آن جمع است
فَإِنْ سَنَحَ لَهُ اَلرَّجَاءُ أَذَلَّهُ اَلطَّمَعُ وَ إِنْ هَاجَ بِهِ اَلطَّمَعُ أَهْلَكَهُ اَلْحِرْصُ وَ إِنْ مَلَكَهُ اَلْيَأْسُ قَتَلَهُ اَلْأَسَفُ وَ إِنْ عَرَضَ لَهُ اَلْغَضَبُ اِشْتَدَّ بِهِ اَلْغَيْظُ وَ إِنْ أَسْعَدَهُ اَلرِّضَى نَسِيَ اَلتَّحَفُّظَ
هر گاه آرزوها در آن ظاهر شود طمع او را ذليل خواهد كرد و هنگامى كه طمع در او به هيجان آيد حرص او را هلاك مىكند، و هنگامى كه يأس مالك او گردد تأسف او را از پاى در مىآورد، و هرگاه غضب بر او مستولى شود خشمش فزونى مىگيرد، و هرگاه از چيزى راضى شود جانب احتياط را از دست مىدهد
وَ إِنْ غَالَهُ اَلْخَوْفُ شَغَلَهُ اَلْحَذَرُ وَ إِنِ اِتَّسَعَ لَهُ اَلْأَمْرُ اِسْتَلَبَتْهُ اَلْغِرَّةُ وَ إِنْ أَفَادَ مَالاً أَطْغَاهُ اَلْغِنَى
و اگر ترس بر او غالب شود احتياط كارى او را به خود مشغول مىدارد، و هرگاه كار او آسان گردد در غفلت و بىخبرى فرو مىرود، اگر مالى بيايد بىنيازى او را به طغيان وا مىدارد
وَ إِنْ أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ فَضَحَهُ اَلْجَزَعُ وَ إِنْ عَضَّتْهُ اَلْفَاقَةُ شَغَلَهُ اَلْبَلاَءُ وَ إِنْ جَهَدَهُ اَلْجُوعُ قَعَدَ بِهِ اَلضَّعْفُ وَ إِنْ أَفْرَطَ بِهِ اَلشِّبَعُ كَظَّتْهُ اَلْبِطْنَةُ فَكُلُّ تَقْصِيرٍ بِهِ مُضِرٌّ وَ كُلُّ إِفْرَاطٍ لَهُ مُفْسِدٌ
و اگر مصيبتى به او برسد بيتابى او را رسوا مىكند، و اگر فقر دامنش را بگيرد مشكلات او را بخود مشغول مىدارد، و اگر گرسنگى پيدا كند از ناتوانى زمين گير مىشود، و اگر پرخورى كند راه نفس را بر او مىبندد و بطور كلى هر گونه كمبود به او زيان مىرساند، و هر گونه زيادى او را فاسد مىسازد
دانلود برنامه اندرویدی نهج البلاغه:
https://cafebazaar.ir/app/org.crcis.nahj