سلام علیکم فصلی‌نو۱۶ ــ💦🌴🌷🌴💦ــ جمعه ۲۸ دی ۱۴۰۳ روایت، شرح‌دعا و زیارت ـ👇📖ــ روایت ــ📖👇ـ در توقیع امام زمان (عج‌). خطاب به احمد ابن اسحق آمده: إنّي أمانٌ لأِهلِ الأرضِ كَما أنَّ النُّجُومَ أمانٌ لأِهلِ السَّماءِ. من مايه امان اهل زمينم؛ چنان كه ستارگان مايه امان اهل آسمان اند. زیرا همان‌گونه که به نحو تکوینی در بین سیارات و کیفیّت وضع، مدارات گردش و جاذبه بین آن‌ها، وجود ستارگان موجب امان و آرامش در کهکشان‌هاست، وجود امام زمان (ع) نسبت به موجودات زمین نیز مایه امان اهل آن است. 🌷ـ شرح‌دعای‌خابَ‌الوافِدونَ.🌷 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ خَابَ الْوَافِدُونَ عَلَی غَیرِک وَ خَسِرَ الْمُتَعَرِّضُونَ إِلا لَک وَ ضَاعَ الْمُلِمُّونَ إِلا بِک وَ أَجْدَبَ الْمُنْتَجِعُونَ إِلا مَنِ انْتَجَعَ فَضْلَک بَابُک مَفْتُوحٌ لِلرَّاغِبِینَ وَ خَیرُک مَبْذُولٌ لِلطَّالِبِینَ وَ فَضْلُک مُبَاحٌ لِلسَّائِلِینَ وَ نَیلُک مُتَاحٌ لِلْآمِلِینَ وَ رِزْقُک مَبْسُوطٌ لِمَنْ عَصَاک وَ حِلْمُک مُعْتَرِضٌ لِمَنْ نَاوَاک عَادَتُک الْإِحْسَانُ إِلَی الْمُسِیئِینَ وَ سَبِیلُک الْإِبْقَاءُ عَلَی الْمُعْتَدِینَ اللَّهُمَّ فَاهْدِنِی هُدَی الْمُهْتَدِینَ وَ ارْزُقْنِی اجْتِهَادَ الْمُجْتَهِدِینَ وَلا تَجْعَلْنِی مِنَ الْغَافِلِینَ الْمُبْعَدِینَ وَ اغْفِرْ لِی یوْمَ الدِّینِ. ترجمه: آنان که بر غیر تو دل بستند ناامید گشتند و آنان که به کاری جز توجه به تو پرداختند زیانکار شدند و آنان که به درگاه غیر تو وارد شدند به تباهی رسیدند و سودجویان دچار قحطی شدند، مگر آنان که از فضل تو سود جستند، درِ رحمتت به روی مشتاقان باز است، خیرت به خواهندگان عطا شده. احسانت برای نیازمندان گوارا است و عطایت برای آرزومندان آماده است و روزی‌ات حتی برای روگردانان از فرمانت گسترده است و بردباری‌ات کسانی را که به دشمنی‌ات برخاسته‌اند نیز شامل است. شیوه ات به بدکاران احسان و روشت زندگی بخشیدن به متجاوزان است، خدایا مرا به راه ره‌یافتگان بدار و تلاش تلاشگران را روزی‌ام کن و مرا از بی‌خبران دورشده قرار مده و روز جزا آمرزشت را نصیبم کن. از امروز ان‌شاءالله به توضیح این اين دعا که از حضرت امام صادق ‏(ع) رسیده و در ماه رجب ‏خوانده‌می‌شود، می‌پردازیم. خابَ الوافِدُونَ عَلى‏ غَيْرِكَ، آنان که بر غیر تو دل بستند ناامید گشتند. لغت وفد به معنی به نمایندگی و رفتن کسی یا گروهی نزد حاکمی برای رسانیدن پیامی. که آن عزیمت همراه است با حس امنیت و امیدواری به حاکم. همچنین وفد به چیزی می‌گویند که نصب می‌کنند تا از جایی مثل کوه بالا روند. و بالاخره، وفد یعنی کسی که قلبا چیزی را دوست بدارد و به او دل ببندد. این فراز از دعا امام صادق(ع) آغازی است بر بیان اعتقاد به جایگاه خود و مقدمه‌ای است برای عرض دعا و درخواست از پروردگار. زیرا درخواست از او، نیازمند شناخت از آن مقام، قدرت و اهلیت او هستیم. ـ❤️🌷ـ زیارت ـ🌷❤️ـ و اما جمعه است و روز زیارت حضرت صاحب الزمان(عج). پس عرض می‌کنیم: السَّلامُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللّٰهِ فِى أَرْضِهِ. السَّلامُ عَلَيْكَ يَا عَيْنَ اللّٰهِ فِى خَلْقِهِ. السَّلامُ عَلَيْكَ يَا نُورَ اللّٰهِ الَّذِى يَهْتَدِى بِهِ الْمُهْتَدُونَ. وَيُفَرَّجُ بِهِ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ. السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْمُهَذَّبُ الْخائِفُ. السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْوَلِىُّ النَّاصِحُ. السَّلامُ عَلَيْكَ يَا سَفِينَةَ النَّجاةِ. السَّلامُ عَلَيْكَ يَا عَيْنَ الْحَيَاةِ. السَّلامُ عَلَيْكَ، صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْكَ. وَعَلَىٰ آلِ بَيْتِكَ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ. السَّلامُ عَلَيْكَ. عَجَّلَ اللّٰهُ لَكَ مَا وَعَدَكَ مِنَ النَّصْرِ وَظُهُورِ الْأَمْرِ. السَّلامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلاىَ أَنَا مَوْلاكَ عَارِفٌ بِأُولَاكَ وَأُخْرَاكَ. أَتَقَرَّبُ إِلَى اللّٰهِ تَعَالَىٰ بِكَ وَبِآلِ بَيْتِكَ. وَأَنْتَظِرُ ظُهُورَكَ وَظُهُورَ الْحَقِّ عَلَىٰ يَدَيْكَ. وَأَسْأَلُ اللّٰهَ أَنْ يُصَلِّىَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَأَنْ يَجْعَلَنِى مِنَ الْمُنْتَظِرِينَ لَكَ. وَالتَّابِعِينَ وَالنَّاصِرِينَ لَكَ عَلَىٰ أَعْدائِكَ. بَيْنَ يَدَيْكَ فِى جُمْلَةِ أَوْلِيَائِكَ. يَا مَوْلاىَ يَا صَاحِبَ الزَّمَانِ. صَلَواتُ اللّٰهِ عَلَيْكَ. وَعَلَىٰ آلِ بَيْتِكَ. هٰذَا يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَهُوَ يَوْمُكَ. الْمُتَوَقَّعُ فِيهِ ظُهُورُكَ. وَالْفَرَجُ فِيهِ لِلْمُؤْمِنِينَ عَلَىٰ يَدَيْكَ. وَقَتْلُ الْكافِرِينَ بِسَيْفِكَ. وَأَنَا يَا مَوْلاىَ فِيهِ ضَيْفُكَ وَجَارُكَ. وَأَنْتَ يَا مَوْلاىَ كَرِيمٌ مِنْ أَوْلادِ الْكِرَامِ.وَمَأْمُورٌ بِالضِّيافَةِ وَالْإِجَارَةِ. فَأَضِفْنِى وَأَجِرْنِى. صَلَوَاتُ اللّٰهِ عَلَيْكَ.وَعَلَىٰ أَهْلِ بَيْتِكَ الطَّاهِرِينَ.