خزان هم عالمـے دارد ؛