#حدیث 🌏 ثمرات کوتاه و کوچک کردن آرزو رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله لابنِ مسعودٍ: قَصِّرْ أمَلَکَ، فإذا أصْبَحْتَ فَقُلْ: إنّی لا اُمْسِی، و إذا أمْسَیْتَ فَقُلْ: إنّی لا اُصْبِحُ، و اعْزِمْ علی مُفارَقَةِ الدُّنْیا، و أحِبَّ لِقاءَ اللّهِ. [۱] عنه صلی الله علیه و آله: و الّذی نَفْسُ مُحمّدٍ بِیَدِهِ، ما طَرَفَتْ عَیْنایَ إلاّ ظَنَنْتُ أنّ شَفْرَیّ لا یَلْتَقِیانِ حتّی یَقْبِضَ اللّهُ رُوحی. [۲] الإمامُ علیٌّ علیه السلام: مَنْ أیْقَنَ أنّهُ یُفارِقُ الأحبابَ، و یَسکُنُ التُّرابَ، و یُواجِهُ الحِسابَ، و یَسْتَغْنِی عَمّا خَلَّفَ، و یَفْتَقِرُ إلی ما قَدَّمَ، کانَ حَرِیّا بِقِصَرِ الأملِ و طُولِ العَملِ. [۳] عنه علیه السلام: خُذْ بِالثِّقَةِ مِنَ العَملِ، و إیّاکَ و الاغْتِرارَ بالأملِ، و لا تُدْخِلْ عَلَیْکَ الیومَ هَمَّ غَدٍ......... و لو أخْلَیْتَ قَلْبَکَ مِنَ الأملِ لَجَدَدْتَ فی العَملِ. و الأملُ المُمَثَّلُ فی الیومِ، غَدا أضَرَّکَ فی وَجْهَیْنِ: سَوَّفْتَ بِه العملَ، و زِدْتَ بهِ فی الهَمِّ و الحُزْنِ. [۴] الإمامُ الباقرُ علیه السلام: تَزَوَّدْ مِنَ الدُّنْیا بِقِصَرِ الأملِ. [۵] پیامبر خدا صلی الله علیه و آله به ابن مسعود فرمود: آرزویت را کوتاه گردان و چون صبح شد [پیش خود ]بگو: من روز را به شب نخواهم رساند. و چون شب درآمد بگو: من تا صبح زنده نخواهم بود، و بر جدا شدن از دنیا مصمّم باش و دیدار خدا را دوست بدار. پیامبر خدا صلی الله علیه و آله: سوگند به آن که جان محمّد در دست اوست، هیچ گاه چشم به هم نزدم مگر آنکه پنداشتم هنوز پلکهایم به هم نرسیده خداوند جانم را می‌ستاند. [۶] امام علی علیه السلام: هر که یقین کند که از دوستان جدا خواهد شد و در دل خاک خواهد خفت و حساب و کتابی در پیش رو دارد و آنچه بر جای می‌نهد به کارش نخواهد آمد و به آنچه پیش فرستاده نیازمند است، سزاوار است که رشته آرزو را کوتاه و دامنه عمل را دراز گرداند. امام علی علیه السلام: کار را بر پایه ای استوار بنه و فریب آرزو را مخور و غم فردا را امروز مخور......... اگر دل خود را از آرزو تهی می‌کردی، هر آینه در عمل جدّیت می‌ورزیدی، آرزوی امروز، از دو جهت در فردای روزگار به تو زیان می‌رساند: [اولاً ]به سبب آن عمل را به امروز و فردا می‌افکنی و [ثانیا] بر غم و اندوه خود می‌افزایی. امام باقر علیه السلام: با کوتاه کردن آرزو، از دنیا [برای آخرتت ]توشه برگیر. عنه علیه السلام: اِسْتَجْلِبْ حَلاوةَ الزَّهادَةِ بِقِصَرِ الأملِ. [۱] امام باقر علیه السلام: با کوتاه کردن آرزو، شیرینی پارسایی را به دست آر. ---------- [۱]: بحار الأنوار: ۷۷/۱۰۱/۱. [۲]: بحار الأنوار: ۷۳/۱۶۶/۲۷. [۳]: بحار الأنوار: ۷۳/۱۶۷/۳۱. [۴]: بحار الأنوار: ۷۳/۱۱۲/۱۰۹. [۵]: تحف العقول: ۲۸۶. [۶]: یعنی حتّی لحظه ای از مرگ، غافل نبوده ام. [۱]: تحف العقول: ۲۸۵. @tarighatezendegi