فارسی حرف میزنیم*
*اما دربارهٔ زبان فارسى نمی دانیم .*
*
زبان فارسى در ٢٩ كشور جهان صحبت میشود که در ردیف ششم بعد از زبان اسپانيايى و قبل از زبان آلمانى است.*
*این ردهبندی از نظر تعداد كشورهایی که در آنها فارسى صحبت میکنند، میباشد.*
*زبان فارسى دومین زبان كلاسيک جهان بعد از زبان يونانى شناخته شده و همهٔ ويژگیهاى يک زبان كلاسيک را دارد.*
*زبان هاى لاتين و سانسكريت در رديفهاى سوم و چهارم قرار دارند.*
*زبان فارسى از نظر تنوع مَثَل (ضربالمثل) بین سه کشور اول دنیاست.*
*زبان فارسی از نظر دامنه و تنوع واژهها يكى از پرمايهترين و بزرگترين زبانهای دنیاست.*
*در كمتر زبانى فرهنگ لغاتى مثل لغت نامهٔ ١٨ جلدی دهخدا و يا فرهنگ معين در ۶ جلد ديده میشود.*
*زبان فارسى توانايى ساختن ۲۲۵ ميليون واژه را دارد كه در ميان زبانهاى دنیا بى همتاست.*
*زبان فارسی یازدهمین زبان پرکاربرد در محتوای وب و اینترنت است.*
*زبان فارسى از لحاظ قدمت، يک سده از لاتين و دوازده سده از انگليسى جلوتر است.*
*از ده شاعر برتر جهان پنج نفر از آنها فارسی زبانند.*
*آخرین نکته هم اینکه زبان فارسی تنها زبانی هست که می شود ۱۹ تا فعل را کنار هم گفت و نوشت و جمله ی معنیدار داشته باشیم.*
*مثلا: داشتم میرفتم دیدم گرفته نشسته گفتم بذار بپرسم ببینم میاد نمیاد دیدم میگه نمیخوام بیام میخوام برم بگیرم بخوابم*
*اگر کسی بخواهد این را ترجمه کنه رباط صلیبی مغزش پاره میشود*
*قدر زبان فارسی را با درست فارسی صحبت كردن و یاد دادن درست به فرزندانمان و املای صحیح لغات، بدانيم و آن را گرامی بداريم.*
*جالب است بدانید در زبان فارسی "جدایی جنسی" وجود ندارد.*
*مثلاً ضمیر سوم شخص خلاف زبانهای لاتین و عربی "او" شامل زن و مرد میشود.*
*در زبان فارسی، عکس زبانهای لاتین و اروپایی اگر جایی تأکید بر جنسیت باشد، اولویت با زنان است.*
*ما میگوییم:*
*زن و شوهر*
*به جای:*
*husband and wife*
*ما میگوییم:*
*خواهر و برادر*
*به جای:*
*brother and sister*
*ما میگوییم:*
*زن و مرد*
*به جای:*
*men an women*
*حتی ما میگوییم:*
*زن و شوهر*
*یعنی مرد در ارتباط با همسر هویت "شوهر" پیدا میکند.*
*ولی هویت "زن" دست نمیخورد*
*به جای اینکه بگوییم:*
*man and wife*
*ما نمیگوییم: mankind،*
*می گوییم: بشریت*
*ما هرگز در تاریخ و ادبیات مان به جنسیت اهمیت ندادهایم*
*اگر جایی لازم شده، زنان را در اولویت قرار دادهایم.*
*حتی در زبان فارسی، "زن" یک واژه و مفهوم مستقل هست
نه مثل wo/man (زائدهای کنار مرد)*
*و اگر بدون تعصب و غرور ملی نیک بنگریم، در اکثر اقوام ایرانی، زن و مرد دوشادوش هم کار میکنند و نسبت به دیگری برتری ندارند.*
*در شاهنامه حکیم فردوسی نیز استاد توس، در بسیاری از ابیات، زنان را اِکرام و تمجید کرده است و شاید به همین دلیل است که ما وطن را مادر (زن) و نام دخترانمان را (ایران) میگذاریم.*
*فرهنگ و تمدن و انسانیت به این میگویند.*
✍🏻دکتر جلال شکوهی🌹
يک پروفسور فرانسوی در جشن بازنشستگی اش در دانشگاه سوربن فرانسه چنین گفت:
من عمرم را وقف ادبیات فارسی ایرانی کردم و برای اینکه به شما اساتید و روشنفکران جهان توضیح دهم که این ادبیات عجیب چیست، چاره ای ندارم جز اینکه به مقایسه بپردازم و بگویم که ادبیات فارسی بر چهار ستون اصلی استوار است:
فردوسی، سعدی، حافظ و مولانا!
فردوسی، هم سنگ و همتای هومر یونانی است و برتر از او
سعدی، آناتول فرانس فیلسوف را به یاد ما می آورد و داناتر از او
حافظ با گوته ی آلمانى قابل قیاس است، که او خود را، شاگرد حافظ و زنده به نسیمی که از جهان او به مشامش رسیده، میشمارد!
اما مولانا، در جهان هیچ چهره ای را نیافتم، که بتوانم مولانا را به او تشبیه کنم، او یگانه است و یگانه باقی خواهد ماند، او فقط شاعر نیست، بلکه بیشتر جامعه شناس است و روانشناسی کامل، که ذات بشر و خداوند را دقیق می شناسد، قدر او را بدانید و به وسیله ی او خود و خدا را بشناسید!
من اگر تا پایان عمرم دیگر حرفی نزنم، همین شعر برای همیشه کافی است:
باران که شدى مپرس، اين خانه کيست
سقف حرم و مسجد و ميخانه يکيست
باران که شدى، پياله ها را نشمار
جام و قدح و کاسه و پيمانه يکيست
باران! تو که از پيش خدا مى آیی!
توضيح بده عاقل و فرزانه يکيست
بر درگه او چونکه بيفتند به خاک
شير و شتر و پلنگ و پروانه يکيست
با سوره ى دل، اگر خدا را خواندى
حمد و فلق و نعره ى مستانه يکيست
از قدرت حق، هر چه گرفتند به کار
در خلقت حق، رستم و موریانه يکيست
گر درک کنى، خودت خدا را بينى
درکش نکنى، کعبه و بتخانه يکيست!
این پیام را منتشر کنید! مهربانی هیچ هزینه ای ندارد و رساندن دانش عبادت است!
╔════════════╗
🆔
@yavarejavanan | جوان یار
╚════════════╝