📚ترجمه متون حقوقی از فارسی به آلمانی: در نظریه و عمل📚
🔽کتاب حاضر برای دانشجویان رشته زبان آلمانی در مقطع کارشناسی به عنوان منبع اصلی درس «ترجمه متون حقوقی» به ارزش ۴ واحد تدوین شده است.
📍متون حقوقی به نحوی چشمگیر با دین (و مذهب)، فرهنگ، تاریخ، فلسفه، جغرافیای سیاسی، اقتصاد، صنعت، ساختار سیاسی، اداری و آموزشی و باورهای اجتماعی گره خورده‌اند. این تنوع موضوعی و نیز تفاوت‌های برخاسته از آن در فرم و محتوا، ترجمه متون حقوقی را نیز به چالشی بزرگ مبدل کرده است. این اثر در پی آن است که با بررسی تحلیلی ترجمه متون حقوقی بر بستر ابعاد نظری (تجویزی) و تجربی (توصیفی) ترجمه، علاقه‌مندان به فن ترجمه را در جریان فرایند و برایند ترجمه متون حقوقی قرار دهد.
💳قیمت: ۵۵۵,۰۰۰ ریال🍃
🌐سایت سمت: www.samt.ac.ir
🛍خرید از: https://samt.ac.ir/fa/book/6161
◻️ به اینستاگرام سازمان «سمت» بپیوندید👇
📎https://www.instagram.com/sazman.samt?r=nametag
◻️ به اینستاگرام سازمان «سمت» بپیوندید👇
📎https://www.instagram.com/sazman.samt
📚ابزارهای دیجیتال در برنامه‌ریزی مشارکتی📚
🔽کتاب حاضر برای دروس مشارکت در شهرسازی، روش تحقیق و تدوین پایان‌نامه، روش‌های برنامه‌ریزی شهری، طراحی و کاربرد نظام اطلاعات شهری، اصول سیستم‌های اطلاعات مکانی، اصول GIS، GIS پیشرفته، کارگاه کاربرد GIS در مدیریت شهری برای دانشجویان رشته شهرسازی و همچنین دروس شهر هوشمند، هوشمندسازی شهری و مشارکت ذی‌نفعان محلی، برنامه‌ریزی کاربری اراضی شهری، مدیریت شهری و توسعه محلی، مدیریت توسعه پایدار شهری برای دانشجویان رشته جغرافیا قابل استفاده است.
📍فنّاوری، ما و زیست‌جهان ما را دگرگون می‌سازد و نه تنها برایمان قابلیت‌های جدیدی فراهم می‌آورد، بلکه جهان‌های تازه‌ای را نیز برای فهمیدن و به اشتراک گذاشتن با دیگران پیش رویمان قرار می‌دهد. فنّاوری خدمتگزاری خوب، اما در عین حال اربابی نابکار است. از این رو باید بیاموزیم که چگونه آن را به‌درستی در جهت بهبود محیط خود به خدمت بگیریم.
💳قیمت: ۲۸۵,۰۱۰ ریال🍃
🌐سایت سمت: www.samt.ac.ir
🛍خرید از: https://samt.ac.ir/fa/book/6156
◻️ به اینستاگرام سازمان «سمت» بپیوندید👇
📎https://www.instagram.com/sazman.samt