📚روش تحقیق و مرجع‌شناسی فقه و اصول📚 🔽کتاب حاضر برای دانشجویان رشته الهیات (فقه و مبانی حقوق اسلامی) در مقطع کارشناسی به عنوان منبع اصلی درس «روش تحقیق و مرجع‌شناسی فقه و اصول» به ارزش 2 واحد تدوین شده است. 📍دانشجو در مرحله پژوهشی تحصیلات تکمیلی، پس از گزینش مسئله تحقیق و آگاهی از پیشینه پژوهشی آن، طرح پژوهشی را تدوین و به دانشگاه محل تحصیل تسلیم می‌کند تا پس از تصویب در گروه آموزشی یا پژوهشی، نسبت به اجرا و گزارش آن اقدام نماید. در این کتاب، گام‌های سه‌گانه طراحی، اجرا و گزارش پژوهش در زمینه فقه و حقوق به صورت کاربردی ارائه شده است و بین روش فقه‌پژوهی فقیهان و روش تحقیق مصطلح در ادبیات پژوهشی دانشگاهی پیوند ایجاد شده است. نظر به اهمیت آشنایی دانشجویان با آثار مرجع، اطلاعات کتاب‌شناختی اهمّ آثار عالمان امامیه در زمینه فقه و اصول فقه، و اهمّ آثار شافعیه، حنابله، حنفیه و مالکیه در زمینه فقه ارائه و روش مطالعات تطبیقی در فقه اسلامی تبیین شده است. 💳قیمت: ۳۶۷,۵۰۰ ریال🍃 🌐سایت سمت: www.samt.ac.ir 🛍خرید از: https://samt.ac.ir/fa/book/6157 ◻️ به اینستاگرام سازمان «سمت» بپیوندید👇 📎https://www.instagram.com/sazman.samt

◻️ به اینستاگرام سازمان «سمت» بپیوندید👇 📎https://www.instagram.com/sazman.samt?r=nametag

📚ترجمه متون حقوقی از فارسی به آلمانی: در نظریه و عمل📚 🔽کتاب حاضر برای دانشجویان رشته زبان آلمانی در مقطع کارشناسی به عنوان منبع اصلی درس «ترجمه متون حقوقی» به ارزش ۴ واحد تدوین شده است. 📍متون حقوقی به نحوی چشمگیر با دین (و مذهب)، فرهنگ، تاریخ، فلسفه، جغرافیای سیاسی، اقتصاد، صنعت، ساختار سیاسی، اداری و آموزشی و باورهای اجتماعی گره خورده‌اند. این تنوع موضوعی و نیز تفاوت‌های برخاسته از آن در فرم و محتوا، ترجمه متون حقوقی را نیز به چالشی بزرگ مبدل کرده است. این اثر در پی آن است که با بررسی تحلیلی ترجمه متون حقوقی بر بستر ابعاد نظری (تجویزی) و تجربی (توصیفی) ترجمه، علاقه‌مندان به فن ترجمه را در جریان فرایند و برایند ترجمه متون حقوقی قرار دهد. 💳قیمت: ۵۵۵,۰۰۰ ریال🍃 🌐سایت سمت: www.samt.ac.ir 🛍خرید از: https://samt.ac.ir/fa/book/6161 ◻️ به اینستاگرام سازمان «سمت» بپیوندید👇 📎https://www.instagram.com/sazman.samt?r=nametag