🌺🌺 قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشَاءُ وَتَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشَاءُ وَتُعِزُّ مَنْ تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَنْ تَشَاءُ ۖ بِيَدِكَ الْخَيْرُ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ بگو: «خدایا، ای اختیاردارِ همۀ سلطه‌ها، مقام و موقعیت را به هرکه صلاح بدانی، می‌دهی و از هرکه صلاح بدانی، پس می‌گیری. هرکه را لایق ببینی، عزیز و گرامی می‌داری و هرکه را نالایق ببینی، خواروزار می‌کنی! همۀ خوبی‌ها دست توست و تو از عهدۀ هر کاری برمی‌آیی. 🌺سوره آل عمران آیه ۲۶ @qurantr_maleki

🍃🍃🍃 در وصیت امیرالمؤمنین(ع) به امام حسن(ع) این مطلب آمده است: خدای متعال بین خودش و تو فاصله و حجابی قرار نداده است. هروقت با خدا شروع کنید به سخن‌گفتن و عرض‌نیاز‌کردن، خدای متعال صدا و درخواست شما را می‌شنود. با خدا همیشه می‌شود هم‌زبان شد و گفتگو کرد.💌 #خدا #مناجات #دعا #قرآن #ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_روان @qurantr_maleki

°°° ترجمهٔ خواندنی قرآن، به روشِ تفسیری و پیام‌رسان°°° 🟥 ببینید یک نمونه مقایسهٔ ترجمه خواندنی قرآن با سایر ترجمه‌ها را👆👆 #ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_روان #ترجمه_پیام_رسان #قرآن_خواندنی @qurantr_maleki

👈 ترجمهٔ خواندنی قرآن چه نوع ترجمه‌ای است⁉️ ✅ این ترجمه، از نوع «ترجمهٔ پیام‌رسان» است. به این روش، ترجمهٔ «مضمونی» یا «مُرادمحور» هم می‌گویند که یک دغدغهٔ اصلی دارد: ° رساندن «پیام» آیه‌ها ° به خوانندهٔ عام. هیچ بخشی در این ترجمه نیست که فردی با تحصیلات کم نتواند راحت آن را بفهمد. ⭕️ نام این اثر «ترجمهٔ خواندنی قرآن» گذاشته شد تا فراخوانی باشد به دوباره‌خوانی و پیوسته‌خوانیِ درس‌نامهٔ زندگی: قرآن @qurantr_maleki

ترجمــــــه خواندنــــی قـــــرآن هدیه‌ای معنوی و ماندگار😍 🌱 سفارش از طریق: _ سایت ترجمه خواندنی قرآن https://qurantr.com/ _ پیام به آیدیِ @qurantr #ترجمه_خواندنی_قرآن #علی_ملکی #جوان_و_نوجوان

#سورهٔ_نحل ترجمهٔ خواندنی قرآن مترجم: علی ملکی با صدای علی‌همت مومیوند ♦️ لطفاً برای دوستانتان هم ارسال کنید @qurantr_maleki

ما را نسیم پرچم تو زنده میکند... اللهم عجل لولیک الفرج #امام_زمان @qurantr_maleki

#نمونه #روان_بودن #ترجمه_روان ⭕️ دو مورد از ویژگی‌های اساسی ترجمه خواندنی قرآن، روان بودن و دقت‌ورزی در ترجمهٔ آیات است. ☑️ برای نمونه ببینید ترجمهٔ این آیه را👆👆 @qurantr_maleki

📣 ماهنامه کتاب رضوی انتشارات آستان قدس رضوی (شماره۸/شهریور ۱۴۰۲) 📱دانلود فایل دیجیتال ماهنامه👆 🔥 خواندنی‌ترین مطالب این شماره 👇 کتاب رضــــوی 🔸معرفی ویژه کتاب «اعترافات غلامان» داستان دوران ولایتعهدی امام رضا(ع) 🔸اعتراف علیه تزویر؛ یادداشت اختصاصی محمدقائم خانی برای کتاب «اعترافات غلامان» 🔸یک فضای تازه؛ «آشنایی با چگونگی نگارش کتاب از زبان نویسنده» پرونده‌ 🔻قرآن در زندگی امروز 🔸ساده، فهمیدنی، زیبا، رایج. گفتگو با مترجم قرآن کریم، حجت الاسلام علی ملکی 🔸دست در دست قرآن کریم. یادداشت اختصاصی حجت الاسلام سید مسعود میریان 🔸اسم های شکلاتی. یادداشت اختصاصی فائضه غفار حدادی 🔸قلمرو جهانی انتشار دین. گفتگو با دکتر هادی وکیلی نویسنده کتاب «رحمت حکیمانه» 🔸قرآن مختص بزرگتر ها نیست. گفتگو با خانم کلر ژوبرت نویسنده کتاب کودک ادبیات دینی 🔸معیارهای اثربخشی ادبیات دینی کودک و نوجوان (بخش هفتم) 🔸قلم سبز و لطیف آقای نویسنده؛ نگاهی به زندگی و آثار نقی سلیمانی کتاب روی میز 🔸قرآن و آینده داستایفسکی؛ تجربه‌های داستان نویسی درباره پیامبر(ص) 🔸ارمغانی از استناد و تخیل: نگاهی به رمان بلند پیامبر(ص) 🔸مخالف خوان: چند کلمه درباره کتاب«به سفارش مادرم» اخبار به‌نشر فروشگاه گردی در راه ماه نشر #ماهنامه_کتاب_رضوی @behnashr

«قـــــرآن در زندگی امروز» مصاحبهٔ مترجم «ترجمهٔ خواندنی قرآن» با ماهنامهٔ کتاب رضوی. شما میتونید این مصاحبه رو در صفحهٔ ۱۴ تا ۱۵ مجلهٔ بالا بخونید. @qurantr_maleki

خبر خوب اینکه....🎉