📖آیه امروز📖
سوره بقره(۲)
آیه ۱۰۳
آیه صد و سوم
وَلَوْ أَنَّهُمْ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَمَثُوبَةٌ مِّنْ عِندِ اللَّهِ خَيْرٌ لَّوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
ﻭ ﺍﮔﺮ ﺁﻧﺎﻥ [ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﺣﻘﻴﻘﺖ ] ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻣﻰ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ ﻭ [ ﺍﺯ ﺳﺤﺮ ﻭ ﺟﺎﺩﻭ ] ﭘﺮﻫﻴﺰ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ ، ﻗﻄﻌﺎً ﭘﺎﺩﺍﺷﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺟﺎﻧﺐ ﺧﺪﺍﺳﺖ [ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ] ﺑﻬﺘﺮ ﺑﻮﺩ ، ﺍﮔﺮ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ .(١٠٣)
#ختم_قرآن
تفسیر👇
تقوى» تنها به معناى پرهيز از بدىها نيست، بلكه به معناى مراقبت و تحفّظ دربارهى خوبىها نيز هست. مثلًا در جملهى «فَاتَّقُوا النَّارَ»* به معنى حفاظت و خودنگهدارى از آتش، و در جملهى «اتَّقُوا اللَّهَ»* به معنى مراقبت دربارهى اوامر و نواهى الهى است. چنانكه در آيه «اتقوا الله و ... الارحام» يعنى نسبت به فاميل و خويشان تحفّظ داشته باش.
امام صادق عليه السلام در جواب سؤال از تقوا فرمودند: تقوا همچون مراقبت هنگام عبور از منطقه تيغزار و پرخار و خاشاك است.
جلد 1 - صفحه 173
پیام ها
1- ايمان به تنهايى كافى نيست، تقوا و مراقبت لازم است. «آمَنُوا وَ اتَّقَوْا»*
2- پاداشهاى الهى، قطعى است. حرف «ل» در «لَمَثُوبَةٌ»
3- پاداشهاى الهى، از هر چيز بهتر است. به دنبال كلمه «خير» چيزى نيامده كه اين نشانهى برترى مطلق است، نه نسبى.
@shahid_modafe_haram_miladheidari