📖آیه امروز📖
سوره بقره(۲)
آیه ۱۹۱
آیه صد و نود و یکم
وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأَخْرِجُوهُم مِّنْ حَيْثُ أَخْرَجُوكُمْ وَالْفِتْنَةُ أَشَدُّ مِنَ الْقَتْلِ وَلَا تُقَاتِلُوهُمْ عِندَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ حَتَّىٰ يُقَاتِلُوكُمْ فِيهِ فَإِن قَاتَلُوكُمْ فَاقْتُلُوهُمْ كَذَٰلِكَ جَزَاءُ الْكَافِرِينَ
ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ [ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺷﺮﻙ ﻭ ﻛﻔﺮ ﻭ ﻫﻴﭻ ﺳﺘﻤﻰ ﺑﺎﺯﻧﻤﻰ ﺍﻳﺴﺘﻨﺪ ] ﻫﺮ ﻛﺠﺎ ﻳﺎﻓﺘﻴﺪ ، ﺑﻪ ﻗﺘﻞ ﺑﺮﺳﺎﻧﻴﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺑﻴﺮﻭﻧﺸﺎﻥ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻓﺘﻨﻪ [ ﻛﻪ ﺷﺮﻙ ، ﺑﺖ ﭘﺮﺳﺘﻲ ، ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﺮﺩم ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻪ ﻭ ﻛﺎﺷﺎﻧﻪ ﻭ ﻭﻃﻨﺸﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ ] ﺍﺯ ﻗﺘﻞ ﻭﻛﺸﺘﺎﺭ ﺑﺪﺗﺮ ﺍﺳﺖ . ﻭ ﻛﻨﺎﺭ ﻣﺴﺠﺪﺍﻟﺤﺮﺍم ﺑﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﺠﻨﮕﻴﺪ ﻣﮕﺮ ﺁﻧﻜﻪ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﺑﺠﻨﮕﻨﺪ ; ﭘﺲ ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﺟﻨﮕﻴﺪﻧﺪ ، ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻗﺘﻞ ﺑﺮﺳﺎﻧﻴﺪ ﻛﻪ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﻭﻛﻴﻔﺮ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﺳﺖ .(١٩١)
#ختم_قرآن
محل نزول:
این آیه در مدینه بر پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله نازل گردیده است.
شأن نزول:
«شیخ طوسی» گوید: چنين روايت شده كه اين آيه درباره مردى از اصحاب رسول خدا صلى الله عليه و آله نازل شد كه يكى از كفار را در ماه حرام كشته بود. سپس مؤمنين از آن مرد صحابى عيبجوئى ميكردند و كار او را زشت ميشمردند و خداوند اين آيه را نازل فرمود و بيان كرد كه ايجاد فتنه در دين بزرگتر از كشتن مشركين در ماه حرام است، اگر چه جائز هم نباشد.
تفسیر👇
اين آيه فرمان قتل و اخراج مشركان را از مكّه صادر و دليل آن را چنين بيان مىكند كه آنان سالها شما را شكنجه و آواره كردهاند و شكنجه از قتل سختتر و شديدتر است. پس شما نبايد در مبارزه و جنگ با آنها سستى نشان دهيد.
سؤال: چرا شكنجه از قتل سختتر است؟
پاسخ: در قتل، انسان از دنيا جدا ولى به آخرت مىرسد، لكن در شكنجه، انسان نه به آخرت مىرسد و نه از دنيا كام مىگيرد.
پیام ها
1- مقابله به مثل و خشونت با دشمن در مواردى لازم است. «وَ اقْتُلُوهُمْ»
2- دفاع عادلانه، منحصر به جبهه و جنگ نيست. «وَ اقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ»
3- حقّ وطن، از حقوق انسانى مورد پذيرش اديان است. «أَخْرَجُوكُمْ»
4- فتنهانگيز، مثل محارب است و بايد به اشد وجه مجازات شود. «وَ اقْتُلُوهُمْ ... أَخْرِجُوهُمْ ... وَ الْفِتْنَةُ أَشَدُّ مِنَ الْقَتْلِ»
5- حرم و مسجدالحرام مقدّس است، امّا خون مسلمانان مقدّستر؛ و در اينجا مسئله اهمّ و مهمّ مطرح است. «لا تُقاتِلُوهُمْ عِنْدَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ حَتَّى يُقاتِلُوكُمْ»
6- همانگونه كه در اصلِ جنگ نبايد شما پيش دستى كنيد، در شكستن مقدّسات هم نبايد شما پيش دستى نمائيد. «حَتَّى يُقاتِلُوكُمْ»
@shahid_modafe_haram_miladheidari